kěshèng

可胜


拼音kě shèng
注音ㄎㄜˇ ㄕㄥˋ

繁体可勝

基础信息

拼音:kě shèng

词性:动词、形容词

基本释义:“可胜”是一个古汉语复合词,主要有两层含义:一是指能够承受、能够忍受;二是指可以战胜、能够取胜。其具体含义需根据上下文语境判断。


引证典故

古代典籍例证: 1. 《孙子兵法·形篇》:“故善战者,立于不败之地,而不失敌之败也。是故胜兵先胜而后求战,败兵先战而后求胜。善用兵者,修道而保法,故能为胜败之政。……故胜兵若以镒称铢,败兵若以铢称镒。胜者之战民也,若决积水于千仞之溪者,形也。” 其中“胜兵”之“胜”与“可胜”在“能够取胜”的义项上相通,指具备了必胜的条件。 2. 《庄子·人间世》:“知其不可奈何而安之若命,德之至也。” 虽未直接使用“可胜”,但其“不可奈何”的思想,从反面衬托了“可胜”所代表的“能够克服、能够承受”的限度问题。 3. 北宋苏洵《心术》:“泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以制利害,可以待敌。” 此段描述了大将应有的心理承受能力,即对突发状况“可胜”(能够承受)。


词语用法

语法功能: 1. 作谓语:常用于“(主语)+ 可胜 + (宾语)”的结构,表示主语有能力承受或战胜宾语所代表的事物。 2. 受副词修饰:可被“岂”、“安”、“未”等副词修饰,构成反问或否定,如“岂可胜言”、“未可胜计”。

语体色彩:该词语具有浓厚的文言色彩和书面语特征,在现代汉语日常交流中已不常用,多见于引用的成语、书面表达或学术论述中。


词语例句

1. 面对如此巨大的悲痛,其情其景,可胜哀悼!(意为:能够承受/值得深切哀悼) 2. 我军已占据天时地利,此战可胜。(意为:可以取胜) 3. 天下之苦,可胜言哉?(意为:能够说得完吗?常用于反问,表示不可尽言) 4. 仓库中积存的粮食,未可胜计。(意为:不能够计算完,形容数量极多) 5. 若能修明内政,整饬武备,则外患可胜。(意为:能够被战胜)


近义反义

近义词: 1. 对于“能够承受”义:堪受、忍耐、经受。 2. 对于“可以战胜”义:可克、能胜、可破。

反义词: 1. 对于“能够承受”义:难忍、不堪。 2. 对于“可以战胜”义:必败、难敌、不可胜。


外语翻译

英语: 1. 能够承受:bearable, endurable 2. 可以战胜:defeatable, conquerable, can be overcome


文化学术

哲学与军事思想:“可胜”概念在中国古代哲学,特别是兵家思想中占有重要地位。《孙子兵法》强调“先为不可胜,以待敌之可胜”,即先创造条件使自己不被战胜,然后等待并捕捉能够战胜敌人的时机。这体现了注重实力积累、待机而动的辩证思维。

文学表达:在古典文学中,“可胜”常用于表达一种极限状态下的情感或境遇,如“可胜叹息”、“可胜悲愤”,增强了语言的感染力与厚重感。


字源解析

单字释义: 1. 可:甲骨文字形从口从丂(表示许可),本义是许可、同意。引申为能够、值得。 2. 胜(繁体为勝):从力,朕声。本义是能够承担、禁得起。后引申为胜利、战胜。

合成词义:“可”与“胜”结合,字面意思是“可以承担”或“可以取胜”,两者在“能力所及”的核心意义上关联,构成了该词的两种主要含义。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“可胜”作为一个独立的词语已非常罕见,其功能大多被“可以承受”、“能够战胜”等白话短语所取代。

遗留痕迹:其意义和用法主要保留在一些固定短语或从古文引用的表达中,例如“不可胜数”、“不可胜言”、“可胜慨叹”等。在历史研究、文学评论或一些书面语体中,有时仍会被使用以追求典雅的效果。



※ "可胜"的意思解释、可胜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。