拼音:wǎng è
注音:ㄨㄤˇ ㄜˋ
词性:动词
结构:联合式
释义:冤枉地阻止;不公正地压制。指因受诬陷或无端阻止而无法施展才能或实现愿望。
《楚辞·离世》:“始立程而驱驰兮,枉遏止而能制。”东汉·王逸注:“枉,曲也。遏,止也。言己始立程式,可驱驰而用,而君曲意遏止,使不得前。”
多用于书面语,描述君主或当权者对臣下、贤才的压制。可作谓语、宾语,常见搭配如“遭枉遏”“受枉遏”“枉遏贤路”。
1. 《楚辞·离世》:“始立程而驱驰兮,枉遏止而能制。”
2. 忠臣遭谗,功高而受枉遏,遂退隐山林。
3. 有司枉遏贤才,使不得进,国事日非。
4. 小人用事,枉遏正士之路,君子忧之。
5. 上不达下情,下受枉遏,郁愤难平。
6. 彼以私枉遏公义,君子耻之。
近义词:枉抑、屈抑、抑遏、压制、遏抑
反义词:昭雪、伸雪、启用、进用、宽纵
英语:unjustly suppress; wrongfully obstruct; unjustified suppression
德语:ungerechtfertigt unterdrücken
法语:réprimer injustement; entraver sans raison
“枉遏”反映了古代政治中忠良被抑的现象。在《楚辞》中,屈原借“枉遏”抒发了贤才遭压的愤懑。后世常以“枉遏忠良”指称官场不公,成为士人表达压抑之情的习用语。
“枉”从木,本义为木材弯曲,引申为弯曲、不正直、冤枉。《说文解字》:“枉,衺曲也。”“遏”从辵曷声,本义阻止、抑制。《尔雅·释诂》:“遏,止也。”二字结合,意为以不公正的方式阻止。
现代汉语中“枉遏”已罕用,仅见于古典文学研究或仿古文章。在描述历史事件或文学创作时,偶用以形容不公正的压制。