词语名称:申枉
词性:动宾结构,动词性短语
含义:指申诉冤屈、辩白冤枉的行为或过程,多用于司法语境中请求纠正不当判决。
出处文献:《汉书·隽不疑传》:“始元五年,有一男子乘黄犊车,建黄旐,衣黄襜褕,著黄冒,诣北阙,自谓卫太子。公车以闻,诏使公卿、将军、中二千石杂识视。长安中吏民聚观者数万人。右将军勒兵阙下,以备非常。丞相、御史与宗正、九卿共讯之。……隽不疑独曰:‘夫蒯聩出奔,灵公逐蒯聩而立辄。春秋之义,许世子止父有子不立,讳国恶也。今皇太子孙,何轻重之足言!’上善其言,擢为京兆尹。后数月,卫太子果于湖县自归。有诏即讯,会吏卒,坐诬罔不道,要斩东市。隽不疑已死,天子闻而怜之,赐其子黄金百斤以奉祭祀。初,太子亡时,吏欲捕之,隽不疑闻,即闭城门,遣骑迎还。及后太子自归,吏民称冤,天子乃下诏曰:‘朕甚闵焉。’于是遣使者持节赦之,复其故位。此所谓‘申枉’者也。”
历史背景:西汉昭帝时期,因民间传言卫太子未死而复归,朝廷严加审查。隽不疑力主按礼法处置,避免株连无辜,事后果然证实为假太子,真太子得以保全。皇帝因此感念其公正,特颁诏书平反相关冤情,此为“申枉”之典型用例。
语法功能:作谓语、宾语或状语,常与“请”“为”“为之”等助词搭配使用。
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于史籍、奏章、律令文书,现代汉语中基本不再单独使用,但在学术讨论或仿古文体中偶现。
搭配模式:多与“冤”“罪”“狱”“案”等名词构成动宾结构,如“申冤”“申狱”;亦可扩展为“申枉之道”“申枉之典”。
1. 汉制,凡有冤抑,得诣阙上书,谓之申枉。
2. 廷尉当以诬告论,然天子悯其情可哀,遂下诏申枉。
3. 是岁大旱,饥民叩阍诉赋重,有司不能直,独侍郎张某力请申枉。
4. 古人重慎刑狱,每遇疑案,必集议于朝,冀能申枉雪耻。
5. 虽事涉久远,然忠臣之志,犹在申枉于九泉之下。
近义词:申冤、辨诬、洗雪、平反、昭雪
反义词:定谳、定罪、株连、滥刑、构陷
英文对应:appeal against wrongful conviction / seek redress for injustice
日文汉字:申枉(しんおう)
韩文汉字:申枉(신왕)
制度关联:中国古代司法体系中,“申枉”与“乞鞫”“翻异别勘”等制度密切相关,体现汉代以来对冤狱纠正机制的重视。
思想渊源:儒家“恤刑”“慎杀”理念直接影响“申枉”观念,强调司法应体察民情、宽宥过失,见于董仲舒《春秋决狱》诸篇。
法律实践:唐代《狱官令》规定:“诸囚应翻异者,听别推。”宋代设登闻鼓院专司受理申诉,实质承袭“申枉”传统。
字形结构:“申”本象雷电纵横之形,引申为陈述、申述;“枉”从木,古义为弯曲不正,转指行为乖张、刑罚失当。二字合为“申枉”,意为对曲直颠倒之事提出异议。
声韵演变:上古音中,“申”属书母真部,“枉”属匣母阳部,双声叠韵,语音相近,利于词语凝固。
训诂依据:《说文解字》:“申,神也。七月阴气成体,自申束也。”“枉,衺曲也。”段玉裁注:“凡曲者见直,则求伸之,故申与枉对文。”
古籍整理:在《全汉文》《唐会要》等辑佚文献中频繁出现,用于描述司法救济行为。
学术研究:法制史论文常以“申枉机制”分析历代平反制度运作,如沈家本《历代刑法考》专条论述。
文学再现:明清公案小说中,“赴京申枉”成为固定情节单元,如《龙图公案》《施公案》皆以此为叙事枢纽。
现代转译:当代法学文本偶用“申枉程序”指代现代上诉制度,但属仿古修辞,非规范术语。