词性:动词短语(现代汉语中多用于比喻或网络语境)
拼音:fēi shēn
结构:动宾结构,“飞”为动词,“申”在此处作名词使用,意为申诉、申辩或表达诉求的行为
基本释义:指迅速、急切地提出申诉或表达意见、诉求的行为。常带有情绪色彩,强调动作的迅捷与迫切性,多见于网络用语及非正式语境中。
“飞申”一词并无明确的古籍文献出处或传统典故支撑。该词属于近现代汉语中的新兴表达,尤其在互联网和社交媒体环境中广泛使用。其构词方式融合了古汉语中“飞”表快速、“申”表陈述的传统用法(如《诗经·小雅》有“式遄其行”,虽非直接对应),但整体上属于现代语言创新,未见于权威古籍或经典文本。
语法功能:通常作谓语,可带宾语或不带宾语。例如:“他连夜飞申”“用户纷纷飞申平台”。
语义色彩:中性偏褒义,但在不同语境中可转为贬义,如用于讽刺他人过度申诉。
搭配习惯:常与“申诉”“投诉”“反馈”“维权”等词搭配,构成“飞申+具体事项”的结构。
使用场景:常见于网络平台评论区、社交媒体话题讨论、消费者维权论坛、政务服务平台留言区等即时性强、互动频繁的线上空间。
1. 用户发现系统漏洞后立即在官方渠道飞申,要求修复并补偿。
2. 面对不实指控,她毫不犹豫地飞申澄清事实真相。
3. 疫情期间,许多市民通过网络平台飞申健康码异常问题。
4. 网友集体飞申下架该争议产品,舆论压力迅速形成。
5. 律师建议当事人不要犹豫,应尽快飞申法律救济途径。
近义词:速诉、急申、快告、即诉、迅报、抢申
反义词:迟申、缓诉、静默、搁置、不闻不问
说明:“飞申”强调速度,与其近义项均含“快速表达诉求”之意;反义词则体现拖延或不予回应的态度。
英文对应表达:swift appeal / urgent petition / rapid grievance submission(注:无单一固定译法,常依上下文译为“to file an immediate appeal”或“to lodge a swift complaint”)
日文参考:迅速な申立て(しんんそくないしんだて)
韩文参考:신속한 항의 (shinsokhan hangui)
“飞申”作为网络时代的新造词,反映了当代社会对高效沟通与权利意识的重视。它体现了数字公民在公共事务参与中追求效率与透明度的心理需求。在传播学视角下,该词具有“模因化”特征,易于复制与传播,常用于制造舆论热点。法学领域亦关注此类高频诉求表达行为,视为数字治理与行政回应机制优化的重要信号。同时,该词的流行也折射出公众对制度化申诉渠道的信任度变化——当正式流程被认为低效时,“飞申”成为一种替代性表达策略。
“飞”字溯源:象形字,甲骨文作鸟展翅之形,本义为飞行,引申为急速、超越常规。《说文解字》:“飞,鸟翥也。”段玉裁注:“凡振翅为飞。”
“申”字溯源:会意字,甲骨文从臼(双手)持重物而进献,本义为郑重陈述。《说文》:“申,神也。七月,阴气成,体自申束。”引申为申报、申诉、申辩等义。
合成理据:“飞申”并非古代固定搭配,而是现代汉语通过组合两个单字的核心义素(快速 + 陈述/申诉)创造出的临时复合词,符合汉语“偏正式”构词逻辑,强调动作方式的迅疾性。
“飞申”广泛应用于以下领域:
此外,该词还出现在部分短视频平台的弹幕文化中,如“刚下单就飞申退款”,用以夸张表达情绪反应。