读音:táng huì
词性:名词
释义:旧指富贵人家逢年过节或喜庆之日,在厅堂中邀请戏曲班社进行的专场演出。后泛指私人或团体举办的带有演出性质的宴会或联欢活动。
繁体:堂會
堂会演出形式在清代尤为盛行,是士绅阶层社交与娱乐的重要方式。清人李渔《闲情偶寄》中提及厅堂演戏之规制。清末民初,北京、上海等地堂会戏极一时之盛,名角争演,排场浩大。《清稗类钞》载:“京师士大夫好事者,每至岁时,辄醵金为堂会戏。”
本义:指私人出资在宅邸堂屋举办的戏曲演出,具有封闭性、酬神或娱宾性质。
引申义:泛指一切内部联欢或带有表演性质的聚会,如机关单位的新春堂会、学校社团的文艺堂会。
语法特征:常作主语、宾语,可受数量词修饰,如“一场堂会”“办堂会”。
1. 老太太八十大寿,家里特意办了一场堂会,请的是京城有名的京剧班子。
2. 旧时的官宦人家逢年过节必摆堂会,戏班从早唱到晚,宾客满座。
3. 这场堂会非同小可,连久不登台的名角都破例露演,一时传为梨园佳话。
4. 单位年终搞了个堂会,同事们自编自演,热闹非凡。
5. 他回忆起幼时随祖父看堂会,台上锣鼓喧天,台下瓜子壳堆成小山。
6. 堂会戏的排场极大,光是行头箱就占了半个院子。
7. 如今私人堂会已不多见,但一些传统节庆中仍保留了堂会的影子。
近义词:堂唱、家宴演出、私人堂戏(旧时专指家庭戏曲演出)。
反义词:公演、商演(指面向公众的商业性演出,与私人堂会相对)。
英语:private theatrical performance; family opera show; banquet with live opera performance.
翻译说明:“堂会”蕴含中国特有的宅邸戏曲文化,英语中无完全对应词。可译为“private theatrical performance”以强调私人性质,或具体说明为“traditional Chinese opera performance held in a private residence”。
堂会是中国传统戏曲生态的重要一环,它连接了宫廷大戏、市井戏园与私人宅邸,形成了独特的演出空间。堂会戏往往不计成本,追求精排精演,对戏曲艺术的精致化有推动作用。同时,堂会也是社会阶层、人情网络的展演场域,折射出礼俗与权力关系。在学术研究中,堂会常被视为戏曲社会学和戏曲人类学的重要考察对象。
堂:形声字,从土尚声。本义为高大的正屋,即厅堂,后引申为场所、公堂。
会:会意字,从亼从曾省。本义为聚合、汇合。堂会之“会”取聚合义,指聚合宾客共同观演。
当代“堂会”一词的使用场景已有所拓展。除少数传统戏曲爱好者私人举办复古堂会外,更多用于指代单位、团体内部的联欢会或文艺汇演,带有轻松、非正式的意味。在媒体语境中,“堂会”偶被借喻为内部自娱、缺乏公众参与的活动,略带批评色彩。