读音:tiáo yú
词性:动词
释义:指吹奏竽这种乐器。竽是中国古代簧管乐器,形似笙,通常由多根竹管组成。调竽即调整竽的音律或进行吹奏表演。
南郭先生:《韩非子·内储说上》记载了“滥竽充数”的故事。齐宣王喜欢听三百人合奏竽乐,南郭先生不会吹竽,却混在乐队中领取俸禄。齐湣王继位后,喜欢听独奏,南郭先生只得逃走。此典故虽非直接解释“调竽”二字,但确立了竽在战国时期宫廷音乐中的核心地位,以及“调”作为乐器演奏动作的文化背景。
礼乐制度:在周代礼乐体系中,竽属于“八音”中的“匏”类(一说归入竹类,视具体形制而定)。《周礼·春官》中记载了不同等级贵族在祭祀、朝聘时使用的乐器组合,竽常与笙、箫等配合,用于调节乐队的整体音色与节奏。
语法结构:动宾结构。“调”作谓语,表示调整、演奏;“竽”作宾语,指代乐器。
语境限制:该词多用于古文、历史文献或特定文学创作中。现代汉语中极少单独使用“调竽”一词,通常用“吹竽”或“演奏竽乐”替代。在专业音乐史研究或古典诗词赏析中,该词保留了其古雅色彩。
搭配习惯:常与“善”、“工”、“习”等表示技艺熟练程度的形容词搭配,如“善调竽”、“工于调竽”。
1. 乐师们屏息凝神,指尖轻触簧片,开始调竽,低沉的共鸣声在殿堂内回荡。
2. 古籍中记载,那位隐士虽不通晓礼法,却独爱在月下调竽,以寄托幽思。
3. 考古出土的青铜竽座显示,当时的工匠对调竽的共鸣箱结构有着极高的声学理解。
4. 他在笔记中写道:“晨起调竽,音律清越,竟使满室尘埃皆随之颤动。”
5. 研究者在复原周代乐舞时,发现调竽的指法与吹奏笙箫截然不同,需要专门训练。
近义词:吹竽、奏竽、弄竽、习竽。
反义词:无直接反义词。若从“演奏”与“停止”的角度对比,可对应“止乐”、“歇息”。
英语:play the sheng (or yu); adjust the reed instrument. 由于竽(Yu)是特有乐器,翻译时通常保留拼音并加注释,或译为“play the Chinese reed pipe”。
法语:jouer du yu; accorder le yu.
翻译思路:“调”在此处兼具“演奏”和“调音”之意。若强调动作过程,译为“play”;若强调调整音律的技术动作,译为“tune”或“adjust”。鉴于竽的簧片结构,使用“reed instrument”有助于西方读者理解其发声原理。
乐器分类:竽在中国传统乐器分类中属于“八音”之“匏”或“竹”。其发声原理依赖簧片振动,是世界上最早使用自由簧的乐器之一,对后世笙、口琴等乐器的发展有深远影响。
社会功能:在春秋战国时期,竽乐不仅是娱乐工具,更是政治礼仪的重要组成部分。大型合奏中的“调竽”行为,象征着秩序与和谐,符合儒家“乐以治心”的理念。
调(調):从言,周声。本义为和声、协调。引申为调整、调理。在音乐语境中,指使乐器发出和谐的声音。
竽:从竹,于声。竹字头表明其材质为竹。于声兼表音。竽管数量不一,有十三管、十九管等形制,管长不一,通过不同管口的吹奏产生不同音高。
学术研究:在音乐考古学和古代乐器复原项目中,“调竽”作为技术术语出现,指代对出土竽乐器进行声学测试和演奏技法还原的过程。
文学创作:在现代历史小说或古风文学中,作者使用“调竽”一词以营造古典氛围,区别于现代通俗的“吹奏”,增强文本的历史质感。