词目:说词
拼音:shuō cí
词性:动词性复合词,亦可作名词使用
释义:① 为某种行为或观点进行辩解、解释或辩护;② 指言辞、言论内容;③ 特指以辞令应对、周旋。
结构类型:动宾式结构(“说”为动词,“词”为宾语)
出处:《左传·僖公二十八年》有“子玉使斗勃请战,曰:‘请与君之士戏,君冯轼而观之,得臣与寓目焉。’晋侯使栾枝对曰:‘寡君闻命矣。楚君之惠,未之敢忘,是以在此。为大夫笑,不榖亦无猜焉。’”此处虽非直接“说词”,但体现了外交辞令中的“说词”艺术。
经典用例:《史记·项羽本纪》载刘邦入关后“使人言于项羽曰”,此即“说词”之雏形,指通过言辞进行沟通与策略表达。
后世引申:宋代以后,“说词”逐渐用于指代辩解、申述,如朱熹评注《孟子》时曾言:“彼之来者,必有其说词。”
基本用法:“说词”多作谓语或宾语,表示对某事进行言语上的解释或辩护。
语境特征:多用于正式场合、辩论场景、外交辞令或法律文书背景中,带有较强的修辞性与策略性。
搭配习惯:常与“巧”“强”“无懈可击”“含糊其辞”等形容词搭配,如“巧说词”“强说词”。
例1:他在会议上为自己的决定做了详尽的说词,赢得了多数人的支持。
例2:面对质疑,他并未正面回应,而是用一套冠冕堂皇的说词搪塞了过去。
例3:外交使节在谈判中运用高超的说词技巧,成功化解了两国间的紧张局势。
例4:这篇演讲稿充满了空洞的说词,缺乏实质性的论证。
例5:古代谋士常以说词游说君主,影响国家决策。
近义词:辩解、申辩、解释、陈词、辞令、口舌、辩辞、论辩
反义词:沉默、默然、无言、缄口、直陈(注:反义关系较弱,因“说词”本身属言语行为)
辨析说明:“辩解”强调澄清事实,“辞令”侧重文雅措辞,“说词”则更泛指言语内容及其策略性。
英语:rhetoric / speech / verbal defense / persuasive discourse
日语:弁辞(べんじ)、言い回し(こといまわし)
韩语:말의 이유(话语的理由)、변론(辩护词)
法语:argumentation verbale / discours de défense
德语:Verteidigungsrede / argumentative Darstellung
文学表现:在中国古典小说中,“说词”常被用作推动情节发展的手段,如《三国演义》中诸葛亮舌战群儒,即以“说词”展现智谋。
哲学关联:儒家重“正名”,强调言语的伦理责任;道家则主张“行不言之教”,隐含对过度“说词”的警惕。
现代应用:在传播学中,“说词”被视为一种叙事策略,用于建构公众认知与合法性。
“说”字源流:“说”本义为“解释、讲述”,甲骨文从“言”从“兑”,会意以言语使人悦服。《说文解字》:“说,释也。”
“词”字源流:“词”本指语词、文辞,《说文》:“词,意内而言外也。”段玉裁注:“意在内而言之,曰词。”
合成语义:二字结合后,形成“以言语表达意图或辩白”之义,强调言语的内容与功能双重属性。
政治领域:政治人物常用“说词”包装政策立场,如“经济振兴说词”“和平发展说词”。
媒体语境:新闻报道中常批评某些“官方说词”脱离现实,缺乏公信力。
教育领域:教师指导学生撰写“说词”训练,提升逻辑表达与说服能力。
社会现象:网络时代,“说词”被泛化为一切口头或文字辩解,甚至带有贬义色彩,如“甩锅说词”“推责说词”。