hūnjiǎo

昏狡


拼音hūn jiǎo
注音ㄏㄨㄣ ㄐ一ㄠˇ


基础信息

词性:形容词

拼音:hūn jiǎo

释义:昏聩而奸诈。指头脑糊涂却善于伪装、玩弄权术的行为或人物。多用于形容统治者或当权者既不明察是非,又心怀诡诈的状态。


引证典故

出处:“昏狡”一词最早见于《后汉书·桓帝纪》:“今朝廷多事,政由阉宦,主上昏狡,群下阿附。”此处用以批评汉桓帝在位期间昏庸无能且纵容宦官专权,朝政腐败。

延伸用例:宋代欧阳修在《论逐路取人札子》中写道:“今之执政,或有昏狡之徒,蔽贤嫉能,沮抑正士。”将“昏狡”用于描述某些官员既缺乏明辨是非的能力,又暗中排挤忠良的恶劣行径。


词语用法

语法功能:主要作定语或谓语,修饰人或事物,强调其既愚昧又奸猾的特质。不可单独作宾语,但可在复合句中充当主语或表语。

使用语境:常用于历史评论、政治批判或文学描写中,带有明显的贬义色彩,多用于对专制君主、奸臣贼子或腐朽势力的谴责。现代汉语中较少单独使用,但在学术文献或仿古文体中偶见。


词语例句

例句1:历代史家皆谓秦二世胡亥即位后宠信赵高,致使朝政日非,实为昏狡之主。

例句2:此君虽居高位,然行事昏聩,又与党羽勾结,可谓昏狡成性。

例句3:东汉末年,灵帝昏狡,宦官干政,终致黄巾乱起,社稷动摇。

例句4:面对外敌压境,朝廷仍任用昏狡之臣,岂有不败之理?

例句5:《资治通鉴》评隋炀帝曰:“耽荒酒色,任情昏狡,不恤民力,卒致亡国。”


近义反义

近义词:昏庸无道、奸佞昏聩、暴戾恣睢(侧重暴虐)、老奸巨猾(侧重经验而非愚昧)

反义词:英明神武、明察秋毫、刚正不阿、励精图治

辨析说明:“昏狡”强调“昏”与“狡”双重属性并存,不同于单纯的“昏庸”(仅指不明事理)或“奸诈”(仅指阴险),而是二者兼具,更具批判力度。


外语翻译

英语对应词:foolish and crafty / benighted yet scheming

法语对应词:imbécile et rusé(字面:愚蠢而狡猾)

日语汉字词:昏獪(くんかい,kunkai),虽罕见但可表类似含义

德语对应词:tollkühn und listig(鲁莽而狡诈,语义稍异)


文化学术

史学意义:在儒家政治伦理体系中,“昏狡”常被用来评判君主德行,体现“君德—国运”相联的传统观念。如《春秋繁露》《贞观政要》等典籍均强调君主应具备“明德慎罚”之德,反对“昏狡”。

文学运用:明清小说如《三国演义》《水浒传》中,常将昏君(如汉灵帝、宋徽宗)与奸臣(如十常侍、蔡京)并称为“昏狡之辈”,以强化叙事中的道德对立。

哲学内涵:反映中国传统政治哲学中对“理性”与“良知”的重视,认为真正的治国者须兼具智慧(智)与正直(诚),而“昏狡”则背离此道。


字源解析

“昏”字解析:从日从氐(dī),本义为太阳落下地平线,引申为天色昏暗;亦通“婚”,但此处取“不明”“糊涂”之意。《说文解字》:“昏,日冥也。”段玉裁注:“凡昏者皆暗昧不明。”

“狡”字解析:从犬,交声。原指犬善捕猎、机警敏捷;引申为狡猾、诡诈。《说文》:“狡,少狗也。”段注:“少者,犹言小也。小则有智,故引申为狡狯。”

组合逻辑:二字并列构成复合形容词,通过“生理缺陷(昏)+ 行为特征(狡)”的双重否定,形成强烈贬义,凸显人格矛盾与道德堕落。


现当代应用

学术文献:在当代中国史学研究中,“昏狡”仍被用于评价特定历史人物,如对晚清慈禧太后的部分学者分析中,偶见此类表述,但已趋于谨慎使用。

网络语境:在现代网络论坛或自媒体中,该词偶被借用以讽刺某些政客或企业高管“表面精明实则糊涂又暗藏私心”,但因古奥难懂,传播范围有限。

教育传承:在中学文言文教学中,“昏狡”作为典型贬义词例证,帮助学生理解古代政治话语体系中的价值判断标准。


分字解释


※ "昏狡"的意思解释、昏狡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。