读音:qiáo jiǎo
释义:指桥梁两端支撑桥身的墩台或桩基部分。在古语及方言中,也泛指桥的支撑结构。
古籍记载:《水浒传》第四回:“那桥脚底下,水声潺潺。”此处指桥墩下方的空间或结构。
历史文献:宋代孟元老《东京梦华录》中多次提及汴京桥梁,虽未直接以“桥脚”为专名,但描述了桥基稳固、承托重量的工程细节,反映了当时对桥梁支撑结构的重视。
词性:名词。
搭配:常与“坚固”、“稳固”、“修建”、“加固”等动词搭配。也可用于比喻义,指事物的基础或支撑点,如“理论的桥脚”。
语境:多用于建筑工程、历史描述或文学创作中。在现代汉语中,更常用的术语是“桥墩”或“桥台”,“桥脚”带有较强的文学色彩或方言特征。
1. 老石匠仔细检查了每一处桥脚,确保没有裂缝。
2. 洪水退去后,人们发现那座木桥的桥脚已被冲毁。
3. 这座古桥历经千年,桥脚依然稳固,令人惊叹。
4. 他在文章中比喻道,没有扎实的数据作为桥脚,结论便如空中楼阁。
5. 施工队正在加固桥脚,以应对即将到来的雨季。
近义词:桥墩、桥台、桥基、支柱。
反义词:无直接反义词。若从结构位置看,与“桥面”相对。
英语:bridge pier(桥墩)、bridge abutment(桥台)、bridge support(桥梁支撑)。
法语:pile de pont(桥墩)、appui de pont(桥梁支撑)。
翻译思路:根据具体语境选择。若指单个支撑柱,用 pier;若指桥梁两端与路基连接的部分,用 abutment;泛指支撑结构,用 support。
工程史:中国古代桥梁技术发达,赵州桥等石拱桥的桥脚设计体现了高超的力学应用。桥脚的稳定性直接决定桥梁的寿命和安全性。
文学意象:在古典诗词中,桥脚常与流水、倒影结合,营造静谧或沧桑的意境。如“桥脚水声急,行人步履迟”。
桥:从木,乔声。本义为架在水上或空中便于通行的建筑物。
脚:从肉,却声。本义为足。引申为物体的下端或支撑部分,如“桌脚”、“墙脚”。
组合:“桥脚”即桥的下端支撑部分,形象地表达了桥依靠脚部站立于水或地之上的状态。
工程术语:在现代桥梁工程中,专业术语多为“桥墩”和“桥台”。“桥脚”更多出现在通俗读物、文学作品或方言表达中。
比喻用法:在学术或商业语境中,偶尔用于比喻基础支撑,如“项目的桥脚是核心技术”,但使用频率较低,不如“基石”、“基础”常见。