yījiăo

一脚


拼音yī jiăo
注音ㄧ ㄐㄧㄠˇ

词性数量词
繁体一腳

基础信息

拼音:yī jiǎo

词性:数量词、副词

基本释义:① 一只脚;一步的距离。② 形容动作迅速、突然,相当于“一下子”。③ 足球等运动中用脚踢球的一次动作。


引证解释

古义溯源:古代汉语中多指单足或一步之距。《礼记·曲礼上》:“侍坐于君子,君子欠伸,撰杖屦,视日蚤莫,侍坐者请出矣。侍坐于君子,君子问更端,则起而对。侍坐于君子,若有告者曰‘少闲,愿有复也’,则左右屏而待。毋侧听,毋噭应,毋淫视,毋怠荒。游毋倨,立毋跛,坐毋箕,寝毋伏。敛发毋髢,冠毋免,劳毋袒,暑毋褰裳。侍坐于长者,屦不上于堂,解屦不敢当阶。就屦,跪而举之,屏于侧。乡长者而屦,跪而迁屦,俯而纳屦。” 其中“立毋跛”即强调不可单脚偏倚,隐含对“一脚”姿态的规范。

近代用法:《水浒传》第三回:“鲁达再入一步,踏住胸脯,提起那醋钵儿大小拳头……扑的只一拳,正打在鼻子上,打得鲜血迸流,鼻子歪在半边,却便似开了个油酱铺,咸的、酸的、辣的一发都滚出来。郑屠挣不起来,那把尖刀也丢在一边,口里只叫:‘打得好!’鲁达骂道:‘直娘贼!还敢应口!’提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺,红的、黑的、紫的都绽将出来。两边看的人惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。郑屠当不过,讨饶。鲁达喝道:‘咄!你是个破落户!若只和俺硬到底,洒家倒饶了你!你如今对俺讨饶,洒家偏不饶你!’又只一拳,太阳上正着,却似做了一个全堂水陆的道场,磬儿、钹儿、铙儿一齐响。鲁达看时,只见郑屠挺在地上,口里只有出的气,没了入的气,动掸不得。鲁提辖假意道:‘你这厮诈死,洒家再打!’只见面皮渐渐的变了。鲁达寻思道:‘俺只指望痛打这厮一顿,不想三拳真个打死了他。洒家须吃官司,又没人送饭,不如及早撒开。’拔步便走,回头指着郑屠尸道:‘你诈死!洒家和你慢慢理会!’一头骂,一头大踏步去了。街坊邻居并郑屠的火家,谁敢向前来拦他。鲁提辖回到下处,急急卷了些衣服盘缠,细软银两,但是旧衣粗重都弃了;提了一条齐眉短棒,奔出南门,一道烟走了。” 此处“拔步便走”体现的迅疾姿态,可与“一脚”的副词用法相通。


国语辞典

释义一:单足,一只脚。例:他摔伤后只能一脚跳着走。

释义二:形容动作迅猛。例:他一脚踹开了门。

释义三:足球术语,指一次踢球动作。例:梅西这一脚射门堪称完美。


词语用法

作数量词:多用于描述单足状态或步距,如“一脚泥泞”。

作副词:修饰瞬间完成的动作,常与“踢、踹、踏”等动词连用,如“一脚踢开”。

体育专用:在足球语境中强调技术动作的完成,如“最后一脚传球”。


词语例句

1. 他一脚踩进水坑,鞋子全湿透了。

2. 门被风吹得虚掩着,他一脚就蹬开了。

3. 球员临门一脚将球射偏,错失得分良机。

4. 她气得一脚踢飞了路边的空罐子。

5. 老匠人用脚蹬转轮,一脚一脚地踩着陶坯成型。


近义词反义词

近义词:一足、一步(空间义);猛地、骤然(时间义)

反义词:双脚、步履蹒跚(动作状态);逐步、缓缓(动作速度)


外语翻译

英语:① one foot(单足) ② a kick(踢的动作) ③ all at once(副词性)

日语:① 一脚(いっきゃく) ② 一蹴(いっしゅう) ③ ぱっと(迅速状)

西班牙语:① un pie ② una patada ③ de repente


学术扩展

认知语言学分析:“一脚”的空间义到时间义的转化体现了“以身喻时”的隐喻机制,人体动作成为衡量时间的标尺。

体育科学关联:足球运动中“一脚触球”技术涉及运动生物力学分析,强调踝关节稳定性与动量传递效率。


文化内涵

武术文化:传统武术强调“手是两扇门,全凭脚打人”,单脚招式如“魁星踢斗”蕴含平衡哲学。

与“一足”区别:“一足”多用于书面语及哲学语境(如《庄子·秋水》“夔怜蚿,蚿怜蛇”),而“一脚”更具动作动态性。

与“一步”区别:“一步”强调位移过程,“一脚”侧重动作瞬间,如“一脚跨过”比“一步跨过”更显急促。


网络用法

流行语变体:“给你一脚”常用于网络玩笑式威胁,衍生出表情包形态。

电竞用语:在MOBA类游戏中,“一脚控制”特指具有瞬间范围控制效果的技能。


教学应用

对外汉语教学:通过动作演示区分“一脚踢”与“踢一脚”,前者强调方式,后者强调动作次数。

少儿语法练习:用“一脚+动词”造句训练,如“一脚跳/一脚踩”,强化动量词搭配意识。


相关典故

《韩非子·外储说左下》:“夫瑟二十五弦,仆人鼓之则为笑,贤者鼓之则得乐,何也?越王勾践见怒蛙而式之,御者曰:‘何为式?’王曰:‘蛙有气如此,可无为式乎?’士人闻之曰:‘蛙有气,王犹为式,况士人之有勇者乎!’是岁,人有自刭死以其头献者。越王将伐吴,欲人之轻死也,出见怒蛙,乃为之


分字解释


※ "一脚"的意思解释、一脚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。