首页汉语词典拳打脚踢拳打脚踢的意思
quándăjiăotī

拳打脚踢


拼音quán dă jiăo tī
注音ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧ

词性动词
词类成语
成语解释拳打脚踢
繁体拳打腳踢

反义词细心呵护贴心温柔

近义词拳脚相加脚踢拳打动手动脚近则擒拿

基础信息

拼音:quán dǎ jiǎo tī

词性:动词性短语,常作谓语、定语、状语

结构:并列结构(拳打+脚踢)

基本释义:用拳头击打,用脚踢踹。多形容暴力殴打的行为,也可引申为对事物进行猛烈攻击或全面批判。


引证典故

古典文献: 1. 元·李寿卿《伍员吹箫》第一折:“我便拳撞脚踢,也不怕他不死。” 2. 《水浒传》第九回:“洪教头恼羞成怒,便来揪打林冲,被林冲就势拳打脚踢,直打出山门外。” 3. 《儒林外史》第九回:“几个如狼似虎的仆人,把那人按倒在地,拳打脚踢起来。”

典故演变:该词最早见于元代戏曲,明清小说中广泛使用,多描写市井斗殴或江湖打斗场景,后逐渐固定为形容暴力行为的典型用语。


词语用法

语法功能: 1. 作谓语:常接宾语或补语(如:拳打脚踢无辜百姓) 2. 作定语:需加“的”(如:遭到拳打脚踢的受害者) 3. 作状语:常加“地”(如:他被一群人拳打脚踢地拖出房间)

语用特征: 1. 多含贬义,强调暴力行为的野蛮性 2. 常见于法律文书、社会新闻等纪实文本 3. 可用于比喻义,表示对理论、观点的全面批驳


词语例句

1. 几名暴徒对落单的警察拳打脚踢,情节极其恶劣。
2. 这部作品对封建礼教进行了拳打脚踢式的批判。
3. 他因拒绝缴纳保护费,遭到黑社会分子拳打脚踢。
4. 目击者称,受害者被拳打脚踢长达十分钟之久。
5. 在辩论赛中,正方选手对反方论点展开拳打脚踢般的攻势。
6. 传统武术讲究招式配合,而非简单的拳打脚踢。
7. 监控录像清晰记录了嫌疑人拳打脚踢受害老人的全过程。


近义反义

近义词: 1. 大打出手(强调规模、程度) 2. 棍棒交加(突出使用器械) 3. 饱以老拳(文言色彩较浓) 4. 暴力相向(书面化表达)

反义词: 1. 以礼相待(强调礼貌) 2. 好言相劝(突出言语沟通) 3. 温柔体贴(情感对立) 4. 握手言和(结果对立)


外语翻译

英语:beat up; punch and kick

日语:殴打蹴撃(おうだしゅうげき)

法语:frapper et donner des coups de pied

德语:verprügeln; schlagen und treten

俄语:избивать кулаками и ногами


文化学术

法律语境:在司法文书中常作为故意伤害罪的客观行为描述,中国《刑法》第234条涉及的伤害案件常见此行为特征。

社会心理学:研究显示“拳打脚踢”作为肢体暴力典型表现,多发生于权力不对等情境,常见于校园欺凌、家庭暴力等社会问题研究。

武术术语:在传统武术理论中常作为基础攻击技法的统称,与“擒拿点穴”等精妙技法形成对比,代表最直接的攻击方式。


字源解析

单字本义: 1. 拳:形声字,从手卷声,本义为握紧的手 2. 打:形声字,从手丁声,本义为击打 3. 脚:形声字,从肉却声,本义为小腿,后泛指下肢 4. 踢:形声字,从足易声,本义为用脚撞击

成词理据:通过“拳”“脚”人体部位与“打”“踢”动作的并列组合,形成身体上下肢暴力行为的完整意象,符合汉语四字格成语的对称审美。


现当代应用

媒体使用: 1. 社会新闻标题常用语(如:外卖员遭顾客拳打脚踢) 2. 影视剧打斗场景标准描述(常见于动作片字幕) 3. 体育报道中偶用于形容激烈对抗(如:足球场上出现拳打脚踢)

网络语境: 1. 衍生出“键盘侠的拳打脚踢”等戏谑说法 2. 在游戏解说中形容连续技攻击 3. 表情包配文中用作夸张表达

社会意义:成为反家庭暴力宣传、未成年人保护教育中的警示用语,2020年《中华人民共和国未成年人保护法》修订后相关普法材料多次出现此表述。



※ "拳打脚踢"的意思解释、拳打脚踢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。