juéhuì

决会


拼音jué huì
注音ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ

繁体決會

基础信息

词语名称:决会
拼音:jué huì
词性:名词,多见于古代文献或特定语境
含义解释:“决会”指裁决案件、处理政务的会议或集会。在古汉语中,常用于描述官员在朝堂上审议重大事务、裁决争议或处理刑狱之事,强调决策的正式性与权威性。该词由“决”(裁决、决定)与“会”(会议、集会)构成,合指一种具有司法或行政裁决功能的集体议事形式。


引证典故

出处一:《汉书·刑法志》载:“三公曹尚书主岁尽奏诸州郡事,其有疑者,则下丞相御史府,与公卿杂议,谓之‘决会’。”此处的“决会”指朝廷召集公卿大臣对疑难政务进行集议裁决的制度,体现汉代中央集权下的决策机制。
出处二:《后汉书·百官志》注引蔡质《汉仪》:“每岁末,三公奏州郡上计,事有不当者,召公卿廷议,名曰‘决会’。”说明“决会”不仅是年度总结性会议,也用于纠正地方上报之误。
历史背景:“决会”制度盛行于两汉时期,是汉代察举、考课与司法监督的重要环节,后逐渐被“朝会”“廷议”等术语替代。


词语用法

使用场景:多用于描述古代中央政府对重大政务、刑狱或地方汇报的集中审议活动,具有正式性与程序性。现代汉语中已极少单独使用“决会”一词,但在研究中国古代政治制度时仍具学术价值。
语法功能:常作宾语,如“举行决会”“参与决会”;也可作定语修饰名词,如“决会之议”。
搭配词汇:可搭配“公卿”“廷议”“奏事”“裁决”“岁末”等词,形成固定表达。


词语例句

例句一:汉制,岁终则三公奏州郡上计,事有不当者,必召公卿于殿前,名曰“决会”。——《资治通鉴·汉纪》
例句二:武帝时,匈奴寇边,军情急迫,遂开“决会”于未央宫,群臣争辩三日未定。——《西汉春秋》
例句三:凡狱讼之重者,皆须上达天听,而后经“决会”议定,方可施行。——《唐律疏议·名例》
例句四:东汉末年,朝政日非,“决会”形同虚设,权臣专断,政令不出尚书台。——《后汉书校注》
例句五:学者谓:“决会”实为汉代官僚体系中的“司法—行政复合决策机制”。——《中国政治制度史》


近义反义

近义词:廷议、朝会、集议、公议、对策(特指应对重大事件的会议)
反义词:独断、专行、私议、暗箱(指非正式或非公开决策方式)
辨析说明:“决会”强调裁决性质与集体决策的结合,不同于一般性的“朝会”(礼仪性集会),亦异于“私议”(非正式讨论)。与“廷议”相比,“决会”更侧重于对具体事务的裁决结果,而非议事过程本身。


外语翻译

英语:Decision Conference (literal); Imperial Deliberative Assembly; Court Deliberation Meeting
法语:Réunion de décision impériale
德语:Entscheidungskonferenz im Kaiserreich
日语:決会(けっかい)
韩语:결회(決會)
说明:因“决会”为古汉语特有制度术语,无直接对应现代政治术语,故采用直译加注释的方式翻译,保留其“裁决性会议”的核心语义。


文化学术

学术意义:“决会”反映了中国古代“礼法合一”“君主教化”的政治理念,强调通过集体商议实现“公正裁决”,是“天人合一”“君臣共治”思想在行政实践中的体现。
制度价值:作为汉代监察与考绩制度的重要组成部分,“决会”有助于防止地方欺瞒、统一政令标准,维护中央权威。
文化影响:虽后世制度演变,但“集体决策”理念延续至今,如现代中国的“民主集中制”可视为“决会”精神的历史回响。


字源解析

“决”字本义:从“水”从“夬”(象以刀断丝),本义为“水冲破堤岸”,引申为“决断”“裁决”。《说文解字》:“决,行流也。”段玉裁注:“凡断之曰决。”
“会”字本义:从“人”从“曾”(音zàng,意为聚合),本义为“会合”“聚集”。《说文》:“会,合也。”
构词逻辑:“决会”为联合结构,“决”表动作(裁决),“会”表场所与行为(集会),合指“在集会上作出裁决”,凸显其司法与行政双重属性。


现当代应用

现代转义:在现代汉语中,“决会”几乎不再独立使用,但在学术研究中仍作为历史术语出现,用于探讨中国古代政治制度。
类比概念:可类比于现代的“听证会”“专家论证会”“中央领导小组会议”等具有裁决或决策性质的集体议事形式。
文化传承:在国学课程、历史纪录片及学术论文中偶见引用,如《中华大典·政治典》收录“决会”条目,作为了解汉代政治运作的重要概念。



※ "决会"的意思解释、决会是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。