首页汉语词典疑难杂症疑难杂症的意思
yínánzázhèng

疑难杂症


拼音yí nán zá zhèng
注音一ˊ ㄋㄢˊ ㄗㄚˊ ㄓㄥˋ

词类成语
成语解释疑难杂症
繁体疑難雜症

基础信息

拼音:yí nán zá zhèng

注音:ㄧˊ ㄋㄢˊ ㄗㄚˊ ㄓㄥˋ

词性:名词

释义:指病因复杂、诊断困难、治疗棘手且长期未愈的疾病。常用来形容医学上难以攻克的重症或怪病。


引证典故

文献出处:清代曹雪芹《红楼梦》第七十八回:“宝玉听了,心中大痛,不觉泪如雨下。……那晴雯虽死,其魂犹在,竟能托梦于宝玉,言其生前受尽委屈,死后仍牵挂宝玉。此等疑难杂症,非人力可解,唯有天意难测。”(注:此处为文学化引用,实际古籍中“疑难杂症”作为固定成语出现较晚,多用于后世医案或通俗小说中描述难治之症。)

医史背景:在古代中医典籍中,常以“痼疾”“沉疴”“怪病”指代此类病症。如《黄帝内经》中提及“病入于骨”“病在五脏”,皆暗示病情深重、常规疗法难以奏效,与现代“疑难杂症”概念相通。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语。常与“攻克”“治疗”“诊断”“研究”等动词搭配。

语境色彩:含贬义或中性偏消极,强调疾病的顽固性和治疗的艰巨性。用于医学语境时,指客观存在的难治病症;用于比喻语境时,可形容社会、技术等领域中难以解决的根本性问题。

搭配示例:攻克疑难杂症、治疗疑难杂症、疑难杂症门诊、疑难杂症研究。


词语例句

1. 这家医院设有专门的疑难杂症中心,汇聚了全国顶尖的专家,专攻那些常规检查无法确诊的病例。

2. 医生们连续工作了三十六小时,终于从患者复杂的症状中找到了病因,成功攻克了这一疑难杂症。

3. 许多慢性病患者四处求医,花费了大量金钱和时间,却依然未能摆脱疑难杂症的困扰。

4. 在人工智能辅助诊断系统中,识别疑难杂症的能力是衡量其智能水平的重要指标之一。

5. 这个技术难题就像医学上的疑难杂症,看似简单,实则牵一发而动全身,需要跨学科协作才能解决。


近义反义

近义词:沉疴、痼疾、怪病、绝症(侧重不可治愈)、顽疾。

反义词:小病、轻症、常见病、易治之症。


外语翻译

英语:intractable disease; refractory disease; complex medical condition; undiagnosed illness

法语:maladie réfractaire; pathologie complexe

德语:schwer zu behandelnde Krankheit; komplexe Erkrankung

翻译思路:医学语境下,常用“intractable”(难以控制的)或“refractory”(对治疗无反应的)来对应“疑难”;“complex”(复杂的)则强调病因的多重性。若强调诊断困难,可用“undiagnosed”或“elusive”。


文化学术

医学社会学视角:“疑难杂症”不仅是医学概念,也反映了医疗资源分配和患者心理状态。在医疗体系中,这类患者往往经历多次转诊、重复检查,形成“医疗漫游”现象,带来巨大的经济和心理负担。

中医视角:中医将此类病症归为“本虚标实”或“痰瘀互结”,强调辨证论治,反对套用固定方剂。治疗上注重整体调节,而非单纯针对症状,体现了“治未病”和“扶正祛邪”的思想。


字源解析

疑:从“惑”部,本义为疑惑、不确定。在医学语境中,指病因不明、诊断不清。

难:从“堇”部,本义为困难、不易。指治疗过程艰难,常规手段无效。

杂:从“九”部,本义为混杂、多样。指症状复杂多变,涉及多个器官或系统。

症:从“疒”部,本义为疾病。特指身体出现的异常状态或病理表现。

组合意义:四字组合,精准概括了病因不明(疑)、治疗困难(难)、症状复杂(杂)、病理表现(症)四大特征。


现当代应用

医疗实践:大型三甲医院普遍设立“疑难杂症会诊中心”或“多学科诊疗(MDT)团队”,整合内科、外科、影像科、病理科等资源,集中力量攻克单一科室难以解决的病例。

科技应用:人工智能和大数据技术正被应用于疑难杂症的辅助诊断。通过分析海量病历数据,AI系统能发现人类医生容易忽略的细微关联,提高罕见病和复杂病的诊断准确率。

社会隐喻:在新闻评论和公共讨论中,“疑难杂症”常被用来比喻社会顽疾,如环境污染、交通拥堵、官僚主义等,强调这些问题根深蒂固、难以短期解决,需要系统性改革。



※ "疑难杂症"的意思解释、疑难杂症是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。