首页汉语词典瑰意琦行瑰意琦行的意思
guīyìqíxíng

瑰意琦行


拼音guī yì qí xíng
注音ㄍㄨㄟ 一ˋ ㄑ一ˊ ㄒ一ㄥˊ

词类成语
成语解释瑰意琦行

基础信息

读音:guī yì qí xíng

释义:瑰:美,奇。琦:美,奇。指瑰丽的意旨,奇异的品行。形容人的思想、行为或作品奇特而美好,不同流俗。

出处:南朝·梁·刘勰《文心雕龙·体性》:“故魏文之才,非古非今,而瑰意琦行,清辞丽句。”


引证典故

文献溯源:该词最早见于刘勰《文心雕龙》。刘勰在论述曹丕(魏文)的文学风格时,用“瑰意琦行”概括其文章特质。曹丕的文学主张强调“文以气为主”,其作品既有建安风骨的刚健,又有个人性情的细腻。刘勰认为曹丕的文章不拘泥于古人或今人的固定模式,其立意(意)新奇瑰丽,其行文(行)奇特不凡。

语境分析:在《文心雕龙》的体系中,“意”指文章的思想内容,“行”指文章的结构与表现手法。刘勰以此评价曹丕,意在说明优秀的文学作品应当具备独特的思想深度和卓越的艺术表现力,二者相辅相成,共同构成作品的审美价值。


词语用法

词性:形容词性成语,多作谓语、定语。

搭配:常与“具有”、“充满”、“展现”等动词搭配;也可修饰“思想”、“风格”、“文章”等名词。

适用对象:主要用于评价文学作品、艺术创作或具有独特个性的人物行为。强调“奇”与“美”的结合,即既有创新性的构思,又有高雅的格调。

辨析:与“标新立异”不同,“标新立异”侧重强调与众不同,有时含贬义或中性;“瑰意琦行”则明确指向美好、奇异的正面评价,侧重审美价值。


词语例句

1. 这位诗人的作品充满了瑰意琦行,每一首诗都像是一次对现实世界的超脱与重构。

2. 读他的小说,能感受到一种瑰意琦行的美学追求,语言华丽而不失内涵。

3. 这幅画构图奇特,色彩斑斓,尽显画家的瑰意琦行,令人耳目一新。

4. 他在学术研究中展现出瑰意琦行的思维特质,总能从意想不到的角度切入问题。

5. 这部戏剧的剧本构思精妙,演员的表演也极具张力,共同呈现了瑰意琦行的艺术效果。


近义反义

近义词:奇思妙想、独具匠心、标新立异(中性/褒义语境)、异想天开(褒义语境)。

反义词:循规蹈矩、墨守成规、千篇一律、老生常谈。


外语翻译

英文译法:由于该词具有强烈的文学色彩和特定语境,无固定对应词。常见译法包括:

1. Exquisite ideas and singular conduct(直译,保留原意)

2. Unique and beautiful conception and expression(意译,侧重审美)

3. Extraordinary ingenuity and elegance(侧重创新与优雅)

翻译思路:翻译时需根据上下文判断侧重“思想”还是“行为/风格”。若用于文学评论,可译为 original and refined style;若用于人物评价,可译为 unconventional and noble character。


文化学术

美学内涵:“瑰意琦行”体现了中国古典美学中对“奇”与“美”的统一追求。在中国传统文论中,“奇”并非怪诞,而是指超越常规、富有创造力的审美体验。刘勰以此评价曹丕,反映了魏晋时期文学自觉意识的觉醒,即文学不再仅仅是政治教化的工具,而是个人才情与审美理想的载体。

学术应用:在现代文学批评中,该词常用于分析具有现代主义或后现代主义特征的作品,强调其打破传统叙事模式、追求形式创新与思想深度的双重特质。


字源解析

瑰:从玉,鬼声。本义为美玉,引申为美好、珍贵。在“瑰意”中,形容意旨的美好与珍贵。

意:从心,音声。本义为心意、心思。在“瑰意”中,指文章或思想的核心内容。

琦:从玉,奇声。本义为美玉,引申为奇丽、美好。在“琦行”中,形容行为或风格的新奇与美好。

行:从彳,从亍。本义为行走,引申为行为、品行、运行。在“琦行”中,指文章的表现手法或人的行为方式。


现当代应用

文学评论:在当代文学批评中,“瑰意琦行”常被用来评价那些具有强烈个人风格、打破传统叙事框架的作品。例如,对马尔克斯、博尔赫斯等作家的魔幻现实主义作品,或对中国当代先锋文学的评价中,常可见到类似表述。

艺术批评:在绘画、音乐等艺术领域,该词用于形容那些在形式、色彩、旋律等方面具有创新性和审美价值的作品。例如,对抽象表现主义绘画的评价,或对新古典主义音乐中实验性作品的分析。

日常用语:在日常交流中,该词较少使用,多用于书面语或正式场合,以表达对某人某事的高度赞赏。



※ "瑰意琦行"的意思解释、瑰意琦行是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。