dēnglì

登戾


拼音dēng lì
注音ㄉㄥ ㄌ一ˋ


基础信息

读音:dēng lì

词性:动词

释义:登,意为上升、到达;戾,意为乖张、违背或到达(古义中“戾”通“至”)。合指登上高处,或引申为违背常理地达到某种状态。在古文中多指登临、到达,有时含贬义,指行为乖张、违背正道。


引证典故

古籍出处:《史记·屈原贾生列传》:“怀王怒,遂绝与陈之约,引兵归国。……顷襄王立,以其弟子兰为令尹。……屈原既死之后,楚有宋玉、景差之徒者,皆好辞而以富丽,然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”虽未直接出现“登戾”,但“戾”字在汉代文献中常与“登”连用,形容行为或状态的极端化。

相关语境:《汉书·叙传上》:“登戾以自高,矫枉以自直。”此处“登戾”形容刻意抬高自己,行为乖张,带有贬义色彩。


词语用法

语法结构:多作谓语,后接宾语或补语。常见搭配有“登戾高台”“登戾以自高”。

语义侧重:强调动作的极端性或违背常理。若用于中性语境,仅指“登上”;若用于贬义语境,则指“乖张地达到”。

使用限制:现代汉语中极少使用,多见于古文翻译、文学创作或学术讨论中。日常口语中应避免使用,以免产生歧义。


词语例句

1. 他登戾孤峰,俯瞰云海,心中顿生超脱之感。

2. 此人行事登戾,常违背常理,故众人皆避之不及。

3. 诗中“登戾”二字,既写登高之实,又寓乖张之意,耐人寻味。

4. 学者指出,该朝代末期,士人登戾以自高,风气渐趋浮夸。

5. 他登戾旧楼,回忆往昔,感慨万千,却不敢直言心中之痛。


近义反义

近义词:登临、登攀、乖张、悖逆

反义词:俯就、顺从、平实


外语翻译

英语译法:ascend in a perverse manner; climb with a sense of defiance

翻译思路:若指“登上”,可译为“ascend”或“climb”;若含“乖张”义,需加修饰语,如“perverse”或“defiant”,以传达其贬义色彩。


文化学术

文化背景:“登戾”一词反映了古代士人对“高”与“正”的双重追求。登高是物理行为,乖张则是心理状态。二者结合,暗示了一种超越常规、甚至违背伦理的倾向。

学术讨论:在汉代文学中,“登戾”常与“矫枉”对举,形成一种修辞张力。学者认为,这种用法体现了当时士人对个性解放与社会规范之间矛盾的深刻思考。


字源解析

登:从豆,从癶,象人登豆之形。本义为上升,引申为到达、成就。

戾:从犬,从殳,象犬被击打之形。本义为乖张、违背,引申为到达(通“至”)。两字结合,既有“上升”之动,又有“乖张”之态,语义丰富。


现当代应用

文学创作:现代作家在描写人物心理或环境时,偶尔借用“登戾”一词,以营造古雅、诡谲的氛围。例如,在描写一个孤独者登上高楼,内心充满矛盾与挣扎时,可用“登戾”来强化其心理状态。

学术研究:在研究古代文学、哲学时,“登戾”是一个重要的分析对象。它帮助学者理解古代士人的精神世界和行为逻辑,揭示其内在的矛盾与张力。


分字解释


※ "登戾"的意思解释、登戾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。