词性:名词“远业”是一个汉语词汇,通常指长远的事业、宏大的事业或未来的重要事业。它强调事业的前瞻性、持久性与社会价值,常用于形容具有深远影响和战略意义的工作或目标。该词在古典文献和现代汉语中均有使用,多用于正式语境,体现庄重与理想色彩。
古籍出处:《后汉书·班超传》“超乃上疏曰:‘臣闻明主不恶切直之言,以访忠臣。今远业未就,而先自拘系,臣诚惜之。’”此处“远业”指班超投笔从戎、经营西域、安定边疆的宏伟事业。此句体现了“远业”作为国家大计、历史使命的含义。
其他典籍:《晋书·谢安传》载谢安“雅志未就,遂起营东山之业”,虽未直接使用“远业”一词,但“雅志”“东山之业”可视为“远业”思想的文化延伸,强调士人超越眼前功利、追求高远理想的精神。
语法功能:作主语、宾语或定语“远业”多作偏正结构中的中心词,如“建立远业”“成就远业”“远业的实现”。在现代汉语中,常与动词“开创”“完成”“奠基”“推动”等搭配,构成动宾结构,表达对国家发展、民族复兴等重大事业的规划与推进。
语义色彩:褒义、庄重该词带有强烈的正面评价色彩,常用于政治、教育、科研等领域,表达对长远目标与国家战略的重视。在文学与政论中尤为常见。
1. 青年当立志于振兴中华的远业,不为小利所惑。
2. 这项科学工程虽起步艰难,却是奠定未来技术基础的远业。
3. 他一生致力于教育事业,实为培育人才的远业。
4. 实现民族复兴,是全体中华儿女共同承担的远业。
5. 古之君子,立身行道,以成远业,垂范后世。
近义词:宏业、大业、伟绩、远图、鸿猷“宏业”“大业”均指规模宏大、意义深远的事业;“远图”强调长远规划;“鸿猷”出自《诗经》,喻指宏伟谋略。“远业”与这些词在语义上高度重合,但“远业”更突出时间维度上的长久性。
反义词:近功、小利、琐事、眼前事“近功”指短期内可见成效的事务;“小利”与“远业”形成价值对立,前者重眼前得失,后者重长远贡献。
英语:far-reaching undertaking / lofty enterprise / long-term project在学术与外交语境中,“远业”可译为“far-reaching undertaking”,强调其影响深远;在文化语境中,亦可译为“lofty enterprise”,突出其崇高理想属性。
日语:遠業(えんぎょう)日语中保留汉字“远业”,读作“えんぎょう”,常用于书面语,指长远的事业或宏大的计划,与中文用法基本一致。
韩语:원업(远业)韩语中也使用汉字词“远业”,读作“원업”,多用于历史文献或正式文体,含义同中文。
儒家思想中的远业观在儒家文化中,“远业”与“立德、立功、立言”三不朽紧密相连,被视为士人实现人生价值的最高境界。孔子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”这种对高远理想的追求,构成了“远业”的文化根基。
现代教育与科技中的远业意识当代学术界提倡“面向未来的远业”,即在基础研究中坚持长期投入,如量子计算、人工智能伦理等,均被视为关乎人类文明进程的远业。高校校训中常见“为万世开太平”类表述,亦体现对远业的推崇。
“远”字本义:行走之远“远”甲骨文象人举脚前行,本义为距离长、时间久。《说文解字》:“远,辽也。从辵,袁声。”引申为空间与时间上的遥远。
“业”字本义:学业、功业“业”甲骨文象古人持器劳作之形,初义为“事”或“功业”。《周礼》有“辨五礼以佐王治邦国”,郑玄注:“业,犹事也。”后特指职业、学业、事业。
合义:长远的事业二字结合,“远业”即指超越短期利益、具有持续影响力与历史价值的事业,字形与字义共同构建了“宏大而持久”的意象。
国家发展战略中的远业在“十四五”规划中,“构建新发展格局”被明确为国家的远业,强调科技创新、绿色转型与区域协调等长期任务。此类表述常见于政府工作报告。
教育与人才培养中的远业导向高校招生宣传中,常强调“培养担当民族复兴大任的时代新人”,将学生成长与“远业”绑定,体现教育对国家长远发展的支撑作用。
媒体与公共话语中的远业叙事主流媒体在报道航天工程、深海探测等项目时,频繁使用“远业”“千秋大业”等词汇,塑造科技强国的集体愿景,增强公众对国家长期目标的认同感。