mìngshǐ

命使


拼音mìng shǐ
注音ㄇ一ㄥˋ ㄕˇ


基础信息

词语定义:“命使”是一个古汉语复合词,意为“派遣使者”或“任命使节”。其中,“命”指命令、指派;“使”指使者、使节。该词多用于古代政治、外交语境中,表示君主或朝廷正式委派代表出使他国或执行特定任务。


引证典故

历史出处:《左传·僖公二十八年》中有记载:“晋侯使郤至如楚,楚子问晋故,郤至对曰:‘君之惠也,敢不承命。’乃命使聘于楚。”此处的“命使”即指晋国国君派遣郤至作为使者前往楚国进行外交访问。又如《史记·廉颇蔺相如列传》提到:“赵王以连横之策,命使入秦。”表明赵国为推行合纵连横策略而派遣使者出使秦国。


词语用法

语法结构:“命使”为动宾结构,“命”为动词,“使”为宾语,整体作谓语或状语使用。常见搭配有“命使赴某地”“命使通好”“命使聘问”等。多用于书面文言文中,现代汉语中已较少单独使用,但在仿古文体或学术论述中偶见。


词语例句

例句1:周天子命使至诸侯国,宣示王命,以示权威。

例句2:汉初,高祖刘邦命使匈奴,试图缓和边境冲突。

例句3:唐贞观年间,太宗李世民屡命使西域,促进丝绸之路贸易与文化交流。

例句4:宋仁宗时,西夏遣使请和,朝廷命使回访,重修旧好。

例句5:明清之际,朝廷常以“命使册封”形式确认藩属国的臣属地位。


近义反义

近义词:遣使、差使、使节、出使、奉使、受命出使。

反义词:留驻、羁押、拒使、闭关、绝交(在外交意义上)。


外语翻译

英文对应:dispatch an envoy / appoint an ambassador / send a diplomatic mission

日文假名:めいし (meishi)

韩文汉字音:명사 (myeongsa)


文化学术

文化背景:“命使”制度是中国古代宗法等级秩序与朝贡体系的重要组成部分。通过“命使”,中央王朝不仅传递政治意图,还强化了华夷之辨的文化认同。此类行为常伴有礼仪规范、文书格式及使节等级制度,体现古代中国对国际关系的高度制度化认知。

学术意义:在历史学、外交史研究中,“命使”常被用作分析国家间互动模式的关键术语。学者如钱穆、黄仁宇等均在其著作中提及此类外交实践,用以探讨中华帝国对外关系的运作逻辑。


字源解析

“命”字源流:“命”甲骨文从“口”从“令”,本义为“下达命令”,引申为“生命”“天命”等。《说文解字》:“命,使也。”段玉裁注:“命者,天之令也。”

“使”字源流:“使”小篆从“人”从“吏”,本义为“役使他人”,后特指出使之人。《说文》:“使,伶也。从人吏声。”段玉裁认为“伶”通“令”,亦有“奉命行事”之意。二字结合,凸显“奉命出使”的核心语义。


现当代应用

现代转义:在现代汉语中,“命使”一词虽不常用,但其构词方式仍影响表达。例如媒体或政府文件中可能出现“奉命出使”“奉命命使”等表述,实为“命使”的变体或误写。此外,在文学创作、历史剧对白及学术论文中,“命使”仍被有意采用以营造古典氛围。

相关术语延续:当代国际交往中,“派遣使节”“任命大使”等说法延续了“命使”的基本逻辑,体现了语言演化的连续性。


分字解释


※ "命使"的意思解释、命使是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。