shǎoróng

少容


拼音shǎo róng
注音ㄕㄠˇ ㄖㄨㄥˊ


基础信息

词性与释义:“少容”是一个文言色彩浓厚的复合词,在现代汉语中属书面语词汇。其基本含义为“少有宽容”“难以容忍”或“不能包容”。其中,“少”意为“稍微”“略微”或“缺乏”;“容”意为“容纳”“宽容”“允许”。合而言之,“少容”可理解为“几乎不容许”“极难宽恕”或“对某事极为苛责,毫无回旋余地”。该词多用于描述人物性格、态度或某种情境下的严苛程度。


引证典故

文献出处与历史用例:“少容”一词虽非高频使用,但在古典文献中偶有出现,多见于史传或论说文,用以刻画人物刚直不阿、执法严明之态。例如《汉书·酷吏传》中评价某些官吏“少容,务在摧折豪强”,意指他们绝不姑息权贵,执法严厉。又如《后汉书·党锢列传》载:“(李膺)少容,疾恶如仇,不容奸宄。”此处“少容”强调其嫉恶如仇、毫不妥协的性格特征。此类用法体现了古代士人对于道德操守与政治清明的追求,也反映出儒家思想中对“义”与“礼”的严格恪守。


词语用法

语法功能与搭配习惯:“少容”通常作谓语或定语,用于修饰人或行为特质。常见搭配包括“性少容”“心少容”“法少容”“政少容”等,表示某人性格、制度或政策缺乏宽容度。例如:“此人性少容,不可共事。”或“朝廷法令少容,百姓怨声载道。”该词多用于正式文体,带有较强的评价色彩,常用于批评或褒扬语气之中。


词语例句

1. 此人性刚直,少容瑕疵,故同僚多忌之。

2. 古之良吏,常持法峻急,少容奸邪。

3. 彼虽有功于国,然行事刻薄,终因少容而失众望。

4. 君子之道,当有容人之量;若一味少容,则易失人心。

5. 今上即位,欲革旧弊,然政令少容,施行艰难。

6. 夫子曰:“躬自厚而薄责于人,则远怨矣。”此言正与“少容”相悖。

7. 史载张汤执法,少容权贵,虽有功绩,亦招怨天下。


近义反义

近义词:严苛、苛刻、刻薄、不容、不容情、不宽容、苛察。
反义词:宽容、宽厚、包容、容让、宽宏大量、有容乃大。


外语翻译

英语对应表达:"hardly tolerates" / "little tolerance for" / "intolerant" / "severe in judgment"
日语翻译参考:「少しも許さない」「容赦がない」
韩语翻译参考:「용서가 거의 없다」「관대하지 않다」


文化学术

哲学与伦理内涵:“少容”概念在中国传统伦理文化中具有深刻意义。儒家提倡“己所不欲,勿施于人”,强调推己及人的恕道;而道家则主张“上善若水,水善利万物而不争”,倡导包容万物的胸襟。因此,“少容”往往被视为一种偏离中庸之道的极端表现。然而,在法家思想影响下,尤其在汉代以后,“以法治国”理念催生了一批“少容”型官员,他们被塑造为“铁面无私”的清官形象。这种张力反映了中华文化中长期存在的“宽严相济”治理智慧。在当代学术讨论中,“少容”常被用作分析人格特质、组织文化或政策执行风格的概念工具,尤其在研究领导力、司法公正与社会控制等领域时有引用。


字源解析

构词结构与字义演变:“少”本义为“不多”“稍微”,甲骨文从“小”从“夕”,象夕阳西下之形,引申为“短暂”“微小”。“容”初文见于金文,从“宀”(房屋)、“谷”(山谷),会意人在屋中以谷为食而安身,后引申为“容纳”“容貌”“允许”。至“少容”连用,形成偏正式结构,“少”修饰“容”,强调容纳之少。“少”在此取“缺乏”“轻微”之意,整体构成一个否定性判断,即“几乎没有容纳的空间或态度”。该词属于典型的文言紧缩复词,现代汉语中已较少独立使用,多见于古籍校勘与文学评论。


现当代应用

现代语境中的使用情况:在现当代汉语中,“少容”几乎不再作为日常口语使用,但在学术著作、历史散文、影视剧本或仿古文体中仍有出现。例如,在撰写关于明代监察制度的论文时,作者可能写道:“厂卫之设,实乃君主集权之体现,其行事少容异见,动辄株连。”又如某部历史小说中描写一位御史:“他为人少容,弹劾权臣,终致罢官。”此外,在网络论坛或社交媒体中,有人借用“少容”一词表达对某些极端立场的不满,如:“他对异见者少容,实为思想专制之始。”尽管使用频率低,但因其凝练典雅,仍具一定的修辞价值,尤其在需要营造庄重严肃氛围的文风中。



※ "少容"的意思解释、少容是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词