yánlǎn

延揽


拼音yán lǎn
注音一ㄢˊ ㄌㄢˇ

繁体延攬


基础信息

词语:延揽

拼音:yán lǎn

词性:动词

释义:招引;招致;引进。多指延请、招揽人才或资源,使其为己所用。


引证典故

出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“今天下得无有被褐怀玉而钓于渭滨者乎?又得无盗嫂受金而未遇无知者乎?二三子其佐我明扬仄陋,唯才是举,吾得而用之。”此语虽未直接使用“延揽”一词,但体现了曹操广纳贤才之意,后世常以“延揽英雄”类比喻之。

典籍用例:明代李东阳《重修国子监记》:“朝廷设科取士,所以延揽天下之士,而使之各尽其才。”此处“延揽”指通过科举制度吸引并任用人才。

历史语境:古代帝王或诸侯常“延揽豪杰”以壮大势力,如《史记·淮阴侯列传》中刘邦“广延揽英俊”,即广泛招纳杰出人物。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常用于及物结构,后接宾语(如“人才”“宾客”“贤士”等)。

搭配习惯:常与“人才”“豪杰”“宾客”“贤才”“名士”等名词搭配,构成动宾短语,如“延揽贤才”“广延揽天下之士”。

语义色彩:中性偏褒义,多用于正式或庄重语境,强调主动、有意识地招纳。


词语例句

例句1:公司积极延揽海内外顶尖技术专家,以提升研发能力。

例句2:朝廷广开言路,延揽四方贤士,共谋国事。

例句3:他善于延揽青年才俊,短短五年间组建了强大的团队。

例句4:为振兴教育,校长决定延揽一批资深教授担任学科带头人。

例句5:战国时燕昭王筑黄金台以延揽天下英才,终成霸业。


近义反义

近义词:招揽、罗致、网罗、招致、收罗、引进、吸纳

反义词:排斥、摒弃、驱逐、屏退、疏远、弃置不用


外语翻译

英语:to recruit / to seek out and engage talent / to solicit (e.g., "He is known for his ability to recruit top graduates.")

日语:延揽(えんらん)とは、「人材を招き入れること」を指す。

法语:s'attirer des talents / recruter des experts


文化学术

文化背景:“延揽”在中国传统文化中体现“得人才者得天下”的政治智慧,是统治者治国理政的重要手段。《礼记·中庸》强调“博施于民而能济众”,其中亦包含广纳贤才的理念。历史上如刘备三顾茅庐延揽诸葛亮,成为礼贤下士的典范。

学术应用:在现代管理学与人力资源理论中,“延揽”被视为组织战略的重要组成部分,涉及人才搜寻、吸引与整合过程,是提升组织竞争力的关键机制之一。


字源解析

延(yán):甲骨文从彳(chì,表示行走),从止(脚),会意“伸展、延续”之意。小篆演变为形声字,从廴(yǐn,表延展),引声。《说文解字》:“延,长行也。”引申为“延长”“延续”,后发展出“邀请”“推延”等义。

揽(lǎn):本义为“执持”“抓取”。《说文》:“揽,撮持也。”从手览声,意为用手握住、收集。引申为“总持”“汇集”,如“包揽”“揽权”。

组合义:“延”表“招引、邀请”,“揽”表“收聚、聚集”,二字合为“延揽”,即“招引并收纳人才或事物”,强调主动性、持续性与包容性。


现当代应用

企业管理:现代企业常使用“延揽高端人才”作为招聘策略,尤其在科技、金融等领域,通过猎头、校园招聘等方式延揽专业人才。

政府政策:国家推出“人才引进计划”,如“千人计划”“长江学者奖励计划”等,实质是通过制度设计“延揽”海外高层次人才回国服务。

教育与学术:高校在学科建设中强调“延揽杰出学者”,以增强科研实力与国际影响力,常见于“双一流”大学建设方案中。

媒体表达:新闻报道中频繁使用“延揽明星球员”“延揽投资方”等表述,体现该词在现代社会广泛适用的语言生命力。


分字解释


※ "延揽"的意思解释、延揽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。