yánjiàn

延见


拼音yán jiàn
注音一ㄢˊ ㄐ一ㄢˋ

繁体延見

基础信息

词性及含义:“延见”是一个汉语书面语词汇,通常作动词性结构使用,意为邀请、接待或引见某人相见。该词多用于正式场合,如古代官场、外交活动或礼仪制度中,表示上级对下级、主人对宾客的礼节性召见或引荐。


引证典故

历史文献出处:“延见”一词最早可追溯至汉代以来的典籍。《汉书·百官公卿表》中有“延见群臣”之语,指君主召集群臣会面;《后汉书·张衡传》亦载:“天子闻其名,特征之,延见于殿。”说明皇帝因才德而特别召见士人。此外,唐代《贞观政要》中亦有“延见儒生,讲论经义”的记载,体现统治者重视文治、广纳贤才的政治风气。


词语用法

语法功能与语境:“延见”为动宾式复合动词,常带宾语(如“延见于朝”“延见宾客”),也可单独使用,后接主语省略。多用于庄重、正式的语境,强调礼遇与尊重。在现代汉语中虽不常用,但在仿古文体、学术论文或历史叙述中仍可见其身影。


词语例句

1. 陛下素重其人,特命延见于内廷。

2. 郡守亲往迎之,延见于府衙之上座。

3. 朝廷遣使持节,延见于山野隐逸之士。

4. 彼虽布衣,然德望素著,故得天子延见。

5. 使者奉命入京,于文华殿被延见,赐茶问策。

6. 古人云:“礼贤下士,当先延见而后询谋。”


近义反义

近义词:接见、召见、接见、引见、觐见、面见。其中“接见”“召见”更通用,“觐见”专指臣子朝见君主;“引见”侧重介绍引荐他人相见。

反义词:拒见、不见、屏退、冷遇。这些词表达拒绝或轻视之意,与“延见”所体现的尊重与礼遇形成对立。


外语翻译

英语对应词:extend an audience / summon for an audience / receive with honor / grant an audience

日语对应词:見せる(みせる)、召し見る(めしみる)、延べに見る(のべにみる)

韩语对应词:만나다(见面)、예찬하다(延见)——此处“예찬”为古语残留,现代多用“면담하다”(面谈)或“소개시켜 보여주다”(引见并展示)


文化学术

文化内涵:“延见”不仅是一种行为,更是中国传统政治文化中“尊贤尚礼”思想的体现。在科举制度、幕府体制及宫廷礼仪中,“延见”往往象征着权力对知识、德行或才能的认可。例如,明清时期地方官员若得朝廷“特诏延见”,则被视为极大荣宠。此概念亦反映儒家“以礼治国”的理念,强调通过仪式化的互动来维系社会秩序与道德权威。


字源解析

字形与构意:“延”本义为伸展、延长,引申为邀请、推延时间以待来者;“见”即相见、会面。二字组合,“延见”即以礼相待、主动邀约相见。从甲骨文到楷书,“延”象形为人行路之貌,后加彳旁强化动作义;“见”象目视人形,突出视觉接触。二字合用,凸显一种有意识、有目的的社交行为,带有庄重意味。


现当代应用

现代使用场景:在当代汉语中,“延见”已基本退出日常口语,但在特定领域仍有保留。例如:

• 学术研究:历史论文中用于描述帝王与学者、使节之间的正式会面;

• 文学仿古:小说或影视对白中为增强古风色彩而选用;

• 外交辞令:部分官方文件偶用“延见外宾”等表述,属文言雅语遗存;

• 教育文本:讲解古代官制时作为标准术语出现。

总体而言,该词属于典型的“文言雅言”,适用于书面语体,尤其在需要体现古典韵味或正式礼仪的场景中使用。



※ "延见"的意思解释、延见是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。