dàoqì

道契


拼音dào qì
注音ㄉㄠˋ ㄑ一ˋ


基础信息

词语定义:“道契”是一个汉语成语,拼音为 dào qì,字面意为“道路的契合”或“道义的契合”。在现代汉语中,它多用来形容人与人之间在思想、志趣、价值观或学术见解上高度一致,彼此理解、相互信任,犹如心灵相通。该词常用于描述知音、志同道合者之间的关系,带有深厚的人文情感色彩。


引证典故

古籍出处:“道契”一词最早可追溯至唐代文献。据《旧唐书·隐逸传》记载,卢藏用与司马承祯有交往,后文士多以“道契”称二人之交谊。宋代文人亦常使用此词。如苏轼在《答陈季常书》中写道:“某与公道契久矣,虽未相见,心已相知。”此处的“道契”即指思想上的高度契合与精神上的默契。明清时期,“道契”成为士人交往中表达深交的常用语,常见于书信、序跋等文体之中。


词语用法

语法功能:“道契”通常作名词使用,可单独作宾语,也可与“深”“厚”“夙”等修饰语搭配,如“道契深厚”“夙有道契”。在句中多用于描述人际关系,尤其适用于文人、学者、朋友之间的深厚情谊。


词语例句

典型用例:1. 他与这位老友道契多年,彼此心意相通,无需多言。
2. 二人均以诗书立身,道契甚笃,遂结为忘年交。
3. 昔日文坛泰斗与晚辈学者道契于心,传为佳话。
4. 虽素未谋面,然读其文而知其人,可谓道契神交。
5. 两人因共同信仰而道契,终成生死至交。


近义反义

近义词:志同道合、心照不宣、神交已久、莫逆之交、知己
反义词:貌合神离、各怀异志、话不投机、分道扬镳、势不两立


外语翻译

英文对应:spiritual affinity / profound intellectual rapport / soulmate-like connection
日文对应:道の契り(みちのき)


文化学术

文化内涵:“道契”体现了中国传统文化中对“道”的高度尊崇。在中国哲学尤其是儒家与道家思想中,“道”不仅是宇宙运行的规律,也是人生追求的理想境界。“道契”强调的并非利益交换或表面和谐,而是内在精神层面的深度共鸣,是古代士大夫阶层极为看重的精神纽带。在学术研究中,“道契”常被用于分析文人集团的形成机制,以及知识共同体中的信任建构过程。


字源解析

字形释义:“道”本义为道路,引申为法则、真理、学说;“契”原指刻木为信,后泛指约定、契合。《说文解字》释“契”为“刻也”,段玉裁注:“凡相会合皆曰契。”二字组合,“道契”即以道义相契合,强调精神层面的深度统一,非仅形式上的亲近。


现当代应用

现代使用场景:在当代文学、影视评论及学术写作中,“道契”仍被高频使用,尤其在评价艺术家、思想家之间的深刻联系时。例如,媒体评论两位导演作品风格迥异却“道契于人性本质”,或学者称自己与某前辈“道契多年,受益良多”。此外,在人际交往语境中,虽口语化程度较低,但在正式书信、学术推荐信或纪念文章中,仍能体现典雅的文化品位。近年来,随着传统文化复兴,该词在新媒体文章、文化类节目中亦有复兴趋势。



※ "道契"的意思解释、道契是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。