dǎoyì

导意


拼音dǎo yì
注音ㄉㄠˇ 一ˋ

繁体導意

基础信息

词性与释义:“导意”是一个汉语复合词,通常作动词使用,意为“引导意念”“启发思想”或“传达意图”。在现代语境中,它多指通过语言、行为、艺术等形式引导他人理解某种思想情感或价值取向。该词并非古代常用词汇,而是现代汉语中逐渐形成的表达,常见于文学批评、教育实践、心理辅导等领域。


引证典故

历史文献与典籍记载:目前尚无明确的古籍直接收录“导意”一词作为固定词条。但“导”字早在《说文解字》中有释:“导,引也”,强调引导之义;“意”则指心意、意图。《周易·系辞上》有“圣人立象以尽意”,强调通过象征传达深层含义。虽未直接使用“导意”组合,但其思想内核可追溯至先秦哲人对“言不尽意”问题的探讨,如王弼注《周易》时提出“得意忘言”,反衬出“导意”作为一种沟通策略的哲学背景。


词语用法

语法功能与搭配:“导意”主要作谓语或定语,常带宾语,表示对某种思想、情感或意图的引导过程。例如:“这首诗导意深远”“教师应善于导意,激发学生思考”。在书面语中多用于文艺评论、教学反思、心理咨询等专业语境;口语中较少单独使用,常缩略为“导意”或结合其他成分,如“导意于读者”“导意手法”。


词语例句

1. 这幅水墨画通过留白与笔触的对比,巧妙地导意于观者,引发对生命无常的沉思。

2. 老师在课堂上采用开放式提问,旨在导意学生自主探索知识背后的逻辑结构。

3. 散文中的隐喻不仅是修辞技巧,更是导意作者内心情感的有效途径。

4. 心理咨询师通过共情式倾听,帮助来访者导意自身未被觉察的情绪冲突。

5. 这部小说结尾处戛然而止,却成功导意了关于命运不可控的深刻主题。


近义反义

近义词:启思(启发思维)、寓教于乐、以象传情、点化、导引、暗示、启发、启迪、诱导。

反义词:误导(负面引导)、压制、封闭、遮蔽、蒙蔽、压抑、扼杀、消解。

辨析说明:“导意”强调积极、正向地引导受众领悟深层含义,不同于简单的“暗示”或“诱导”,更侧重精神层面的启发与共鸣。


外语翻译

对应英文:guide the meaning / guide intention / evoke meaning / convey intent / inspire understanding

学术语境常用译法:在文学理论与教育学领域,“导意”常被译为“to guide the reader's interpretation”或“meaning-making guidance”,强调读者接受过程中的意义建构。


文化学术

文学理论中的应用:在中国古典文论中,“导意”理念体现于“文以载道”“诗言志”等传统观念中。现代学者如叶嘉莹曾论述诗词如何通过意象“导意”于读者,使其超越字面进入审美意境。当代文艺批评亦关注文本如何“导意”特定意识形态或价值观。

心理学与教育学的延伸:在教育心理学中,“导意”被视为高阶认知引导策略,强调教师不应直接灌输结论,而应创设情境使学生自我建构意义。在心理咨询中,“导意”则指治疗师协助来访者觉察并表达潜意识中的情感与动机。


字源解析

单字溯源:“导”本义为疏通水道,引申为引导、带领。《说文》:“导,通也。”后泛指引领方向。“意”甲骨文从心从音,表内心之声音,即思想、意愿。《礼记·乐记》:“是故情深而文明,气盛而化神,和顺积中而英华发外,唯乐不可以为伪。”其中“情”“意”皆为内在精神的表达。二者组合“导意”虽非古已有之,但符合汉字构词规律——由动词“导”修饰名词“意”,构成动宾结构的抽象动词,体现汉语“以动统名”的构词特点。


现当代应用

文学创作与批评:当代作家如余华、莫言等常在作品中运用非线性叙事、多重象征等手段“导意”读者对人性、历史等宏大主题的思考。文学评论文章频繁使用此词分析文本的深层意蕴引导机制。

教育与传播实践:在语文教学中,“导意”成为核心教学目标之一,强调培养学生解读文本深层含义的能力。新媒体传播亦讲究“导意”策略,如短视频标题设计、内容编排需引导用户产生特定情绪或价值认同。

跨文化交流:在对外汉语教学中,“导意”被用作解释中国文学独特审美体验的关键概念,帮助学生理解为何中文诗歌重“意在言外”,从而掌握其文化逻辑。


分字解释


※ "导意"的意思解释、导意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。