wūbái

乌白


拼音wū bái
注音ㄨ ㄅㄞˊ

繁体烏白

基础信息

词性与含义:“乌白”为现代汉语中较少使用的书面语复合词,通常表示“是非、对错、黑白分明”之意。该词由“乌”(黑色)与“白”(白色)组成,通过颜色对立引申至事理层面的正误判断,强调事物的明确界限或公正裁决。在现代语境中多用于比喻性表达,常见于法律、道德或政治评论中。


引证典故

文献出处:“乌白”一词虽非古典常用词,但在明清小说中偶有出现,用于指代是非曲直。《醒世恒言》卷三十中有云:“此事乌白未明,岂可草率结案?”此处借“乌白”喻案情真相尚未清楚,需审慎处理。清代《儿女英雄传》亦有类似用法:“他倒把个是非乌白搅得混浊。”表明该词在近代白话文中已有使用,但多属临时组合,未被固定为规范词汇。


词语用法

语法功能:“乌白”作名词时,常充当主语、宾语或定语,如“辨明乌白”“乌白之事”;也可作动词性短语使用,意为“分辨是非”,如“乌白分明”。在现代汉语中,因“是非”“黑白”等词更为通用,“乌白”逐渐边缘化,主要见于文学性文本或仿古文体中。


词语例句

典型用例:1. 法官必须明察秋毫,方能辨清案件的乌白。
2. 历史真相往往被掩盖,唯有坚持真理才能还其乌白。
3. 他们争论不休,始终无法达成乌白的共识。
4. 这幅画以乌白对比强烈著称,极具视觉冲击力。
5. 在舆论风暴中,媒体应承担起还原事实乌白的责任。


近义反义

相关词汇:近义词:是非、黑白、对错、曲直、功过
反义词:混淆、模糊、混沌、含糊、暧昧


外语翻译

对应翻译:英语:right and wrong / black and white
日语:是非(ぜひ)/ 黒と白
韩语:흑백(黑白)/ 옳고 그름


文化学术

文化内涵:“乌白”承载着中国传统文化中“阴阳对立统一”的哲学观念,与“黑白分明”“泾渭分明”等成语共享同一思维模式。在古代司法文化中,常以“明镜高悬”象征公正裁判,而“乌白”正是这种理想司法状态的语义投射。此外,在书画艺术中,“乌”(墨色)与“白”(留白)构成传统水墨的核心美学要素,使该词兼具伦理与审美双重意涵。


字源解析

构词分析:“乌”本义为乌鸦,因乌鸦羽毛纯黑,故引申为“黑色”;“白”指白色,象征纯洁或空白。二字并列构成偏正式复合词,通过色彩对立映射道德或逻辑上的二元判断。从构词法看,属于“同义并列+引申”型,类似“青红皂白”结构,但因“乌”较“黑”更具古雅色彩,整体语体风格更显文言。


现当代应用

现代使用场景:在当代汉语中,“乌白”已非日常高频词汇,主要出现在以下场合:1)法学论述中强调司法公正,如“还原事件乌白”;2)历史评论中呼吁厘清真相,如“还历史以乌白”;3)文学作品为营造古风氛围而刻意选用;4)网络论坛中仿古修辞,用以增强表达庄重感。尽管使用频率低,但其蕴含的正义诉求仍具现实意义。


分字解释


※ "乌白"的意思解释、乌白是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。