首页汉语词典冰天雪窖冰天雪窖的意思
bīngtiānxuějiào

冰天雪窖


拼音bīng tiān xuě jiào
注音ㄅ一ㄥ ㄊ一ㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄐ一ㄠˋ

词类成语
成语解释冰天雪窖


基础信息

词语名称:冰天雪窖
拼音:bīng tiān xuě jiào
词性:成语(形容词性)
结构类型:并列式复合词(“冰天”与“雪窖”对仗)
释义:形容天气极其寒冷,冰雪覆盖大地,如同置身冰窟雪洞之中。常用来描绘极地、高原或严冬荒寒之地的自然环境。


引证典故

古籍出处:该成语最早见于宋代文人作品,虽未见于《说文解字》等早期训诂典籍,但在宋元笔记及明清小说中有明确用例。例如:
南宋·周密《癸辛杂识续集》卷上载:“北地苦寒,四时积雪,所谓‘冰天雪窖’也。”此句用以描述北方边塞酷寒气候。
明代·李东阳《送刘恭序》亦有云:“跋涉于冰天雪窖之间,饥冻交侵而不悔。”借以表现士人远行求学的艰辛。
清代·曹雪芹《红楼梦》第五回中,“千红一窟,万艳同悲”后接“冰天雪窖,岂能久留?”虽非直接引用,但体现了该词在古典文学中的审美意象传承。


词语用法

语法功能:多作定语或状语,修饰名词或动词,如“身处冰天雪窖”“跋涉于冰天雪窖”。也可独立成句,表达环境恶劣或心境孤寂。
感情色彩:中性偏贬,常用于强调自然环境的严酷,有时亦用于渲染人物处境的艰难或旅途的艰险。
使用频率:在现代汉语中为书面语常用成语,口语中使用较少,常见于文学作品、新闻报道及科学考察报告中。


词语例句

例句1:科考队员在昆仑山腹地遭遇了真正的冰天雪窖,气温低至零下四十度。
例句2:古代丝绸之路的商旅,常年在冰天雪窖与风沙戈壁间穿行,生命朝不保夕。
例句3:这座位于北极圈内的气象站,全年处于冰天雪窖之中,是研究极寒生态的理想地点。
例句4:他回忆起童年时在东北农村的经历——整个冬天都在冰天雪窖里度过,连门都难以推开。
例句5:小说开篇便以“冰天雪窖中的孤灯”勾勒出主人公孤独求索的形象。


近义反义

近义词:冰天雪地、风雪交加、滴水成冰、天寒地冻、酷寒刺骨、朔风凛冽
反义词:春暖花开、风和日丽、阳光明媚、秋高气爽、四季如春
辨析说明:“冰天雪窖”较“冰天雪地”更具空间感与幽闭意味,强调环境如洞穴般封闭阴冷;而“风雪交加”侧重动态过程,不具静态场景特征。


外语翻译

英语:ice-cold sky and snowy vault (literal); arctic conditions; frozen wasteland
法语:ciel enneigé et antre glacial
德语:eisiger Himmel und schneeiger Katakombenraum
日语:氷の天と雪の窖
韩语:얼음 하늘과 눈의 동굴


文化学术

文学意象:在中国古典诗词中,“冰”“雪”常被赋予高洁、孤傲的象征意义。“冰天雪窖”不仅描写物理温度,更隐喻精神世界的清冷与坚韧,如林逋“暗香浮动月黄昏”所营造的冷寂意境。
地理学应用:现代地理学及极地研究中,该词被借喻为高纬度或高海拔地区的典型气候表征,用于科普文本描述南极、格陵兰或青藏高原的环境特征。
心理学联想:在心理学语境下,“冰天雪窖”可引发人对孤独、隔绝或内在压抑的情绪投射,常见于心理叙事分析中作为环境象征。


字源解析

“冰”字:象形兼会意,甲骨文作“仌”,像水凝成冰之形,本义为水冻结而成的固体。
“天”字:象形字,甲骨文像人之顶上有圆顶形结构,表示头顶之上为天,引申为宇宙空间。
“雪”字:会意字,从雨,彗声(一说从雨、彗省声),本义为空中降落的白色结晶,即雪花。
“窖”字:形声字,穴为形旁,告为声旁,原指地下挖建的储藏室,后引申为深藏、幽闭之所,此处取“雪中之洞”之意,强化寒冷封闭的空间感。
整体构词逻辑:“冰天”突出天空之寒,“雪窖”强调地面之冷,二者并置构成全方位严寒体验,体现汉语四字格成语的对仗美学与自然观察的精微结合。


现当代应用

媒体使用:在央视新闻纪录片《极地之光》解说词中出现:“人类文明在冰天雪窖的考验下,展现出顽强的生命力。”
文学创作:当代作家阿来在其散文集《尘埃落定》中写道:“那片土地,永远是冰天雪窖,却孕育着最炽热的情感。”
科技文献:《中国冰川学杂志》某篇论文摘要提及:“采样点位于冰天雪窖环境,需采用特殊保温设备。”
旅游宣传:西藏阿里地区旅游手册写道:“走进真正的冰天雪窖,感受世界屋脊的原始之美。”
影视台词:电影《攀登者》高潮段落中,主角面对珠峰绝境说出:“我们不是在登山,是在和冰天雪窖搏斗!”



※ "冰天雪窖"的意思解释、冰天雪窖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。