词语:险束
拼音:xiǎn shù
词性:形容词,常用于书面语,表示形势或环境极为紧张、紧迫,带有压迫感和危险性。
释义:“险”指危险、艰难;“束”在此处引申为约束、束缚,合起来形容处境艰险且受到限制,局势危急而难以摆脱。
出处:该词未见明确古籍出处,但在现代汉语文献中多见于政治、军事或社会评论语境,用于描述局势的严峻性。
相关文献参考:在20世纪中叶的报刊评论中,曾有使用“险束之境”以形容革命斗争环境的例子,虽非固定成语,但已具备术语化特征。
语法功能:作定语或谓语,常修饰“局面”“形势”“处境”等名词,也可单独作谓语,后接补语如“难以脱身”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式文体,如政论、学术分析或历史评述中,具有较强的情感渲染力。
搭配习惯:常见搭配包括“陷入险束”“处于险束之中”“险束之局”“险束之势”。
例句1:在那个年代,知识分子普遍感到思想上的险束,言论稍有不慎便可能招致祸患。
例句2:面对敌军压境,城内百姓陷入险束,粮草断绝,人心惶惶。
例句3:经济危机使许多企业陷入险束,资金链断裂,裁员潮一触即发。
例句4:他身处险束的政治漩涡,却始终坚守原则,未向压力屈服。
例句5:这场外交争端若处理不当,恐将引发国际关系的险束状态。
近义词:危殆、危急、险隘、困厄、窘迫、胶着(在特定语境下)
反义词:坦途、宽舒、从容、安稳、平和、宽松
英文对应词:perilous constraint / precarious situation / tight squeeze (informal)
法文对应词:situation périlleuse et contrainte
日文汉字表记:険束(けんそく)——虽无标准日语对应词,可意译为「危機的状況」(kikenteiki jōkyō)
学术应用:在政治学与社会学研究中,“险束”被用作描述结构性压力的隐喻,尤其适用于分析制度性压迫、资源匮乏与行动受限的叠加效应。
文化象征:该词隐含中国传统“忧患意识”,与儒家“居安思危”思想相呼应,强调人在逆境中的道德与智慧考验。
“险”字:从阜(阝),表山势高峻;本义为地势不平、难以通行,引申为危险、艰难。《说文解字》:“险,阻难也。”
“束”字:象形字,像用绳子捆束草木,本义为捆绑,引申为约束、限制。此处取“约束、捆绑”之意,喻指处境受缚。
合成理据:“险束”为联合式复合词,两字意义互补,共同构建“危险+受限”的双重语义场,强调环境与行动的双重困境。
使用频率:在现代汉语中属于低频但具表现力的词汇,常见于历史研究、政策分析及文学创作中,尤其在描写动荡时期人物命运时频繁出现。
媒体用例:《人民日报》曾在一篇关于抗战时期地下工作者的报道中使用“身陷险束”一词,增强叙事的张力与真实感。
网络语境:在网络论坛与文学平台中,该词偶被借用为古风小说或历史题材作品的标题关键词,以营造紧张氛围。