词语:机虑(jī lǜ)
词性:名词
拼音:jī lǜ
释义:指机心与思虑,常用来形容人因过度算计、揣测他人心思而产生的内心活动。多用于文学或哲学语境中,表达一种对世俗权谋、人际关系的审慎思考,也引申为对事物变化趋势的敏锐觉察与深层考量。
典故来源:“机虑”一词最早见于魏晋南北朝时期的文献,多与玄学、清谈及士人处世态度相关。例如《世说新语·言语》中记载:“机虑所及,未尝不深。”意指其思虑之深,能洞察幽微。
经典用例:唐代诗人杜甫在《赠卫八处士》中有云:“人生不相见,动如参与商;今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时?鬓发各已苍……访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。怡然敬父执,问我来何方?问答未及已,儿女罗酒浆。夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长。明日隔山岳,世事两茫茫。”虽未直接出现“机虑”,但全诗透露出对世事变迁与人心机巧的深沉感慨,体现了“机虑”所涵盖的情感维度。
使用语境:“机虑”多用于书面语,常见于古典诗文、哲学论述及现代文学评论中,表达对复杂人际关系、社会规则或命运无常的深刻反思。在现代汉语中,该词较为罕见,通常出现在学术文章、历史小说或文艺批评中,用以提升语言的文化深度。
语法功能:主要作宾语或主语,如“怀机虑”“出于机虑”等结构。
例句1:他一生谨慎,凡事皆怀机虑,不敢轻信于人。
例句2:面对纷繁世事,唯有保持机虑,方能明辨是非。
例句3:古之智者,常以机虑观天下之变。
例句4:此诗含蓄深远,尽是机虑之流露,非浅薄之作可比。
例句5:官场之中,人人怀机虑,真情难觅。
近义词:机心、筹谋、思忖、计较、深虑
反义词:天真、坦率、无邪、豁达、淡泊
英语:mental calculation; shrewd consideration; scheming thoughts (注:直译较难完全对应,常用意译表达其文化内涵)
日语:機慮(きりょ)——汉字同形,读音相同,语义相近,常用于古文阅读或历史语境。
法语:calcul stratégique ; soupçon d'intérêt personnel
文化内涵:“机虑”反映了中国传统文化中对“智”与“德”关系的探讨。儒家强调“正心诚意”,反对过度机巧;道家则主张“绝圣弃智”,警惕“机心”带来的异化。因此,“机虑”常被赋予道德评判色彩,既可指智慧的审慎,也可能隐含功利算计的贬义。
学术应用:在现代人文社科研究中,“机虑”被用于分析古代文人心理、政治权谋文化及人际关系模式,尤其在魏晋风度、唐宋士大夫精神等课题中具有阐释价值。
“机”字:原为“機”,从木从幾,本义指弩箭上的发动装置,引申为“关键”“时机”,再发展出“机巧”“心机”之意。《说文解字》:“機,主发谓之機。”
“虑”字:从心虍声,原指忧虑,后引申为思考、谋划。《说文》:“慮,谋思也。”
组合意义:“机虑”合为一词,体现“以智谋事,以心机察情”的双重含义,强调在复杂环境中运用策略性思维的能力,同时也暗含对人性复杂性的体察。
文学领域:当代作家余华、苏童等在小说中借用“机虑”概念,描绘人物在动荡年代中的生存智慧与心理挣扎,增强文本的历史厚重感。
学术研究:在比较文学、思想史研究中,“机虑”作为分析中国传统决策思维的重要术语,被用于解读《孙子兵法》《鬼谷子》等典籍中的战略哲学。
语言教育:在高校中文系教学中,“机虑”被列入古汉语词汇拓展模块,帮助学生理解文言文的深层逻辑与文化背景。