jìlǜ

计虑


拼音jì lǜ
注音ㄐ一ˋ ㄌㄩˋ

繁体計慮

基础信息

词性:动词、名词

拼音:jì lǜ

基本含义:筹划考虑,谋划打算。既可表示对事务的周密思考,也可指具体的计策或策略。


引证典故

《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引晋习凿齿《汉晋春秋》:“亮深谓备雄姿杰出,遂解带写诚,厚相结纳。及其临终,乃托孤于丞相,而遗诏以大事付之,可谓深识远虑矣。”其中“深识远虑”与“计虑”义近,皆指长远周全的谋划。

宋·苏轼《上神宗皇帝书》:“今陛下欲求治如唐太宗,而辅臣非房玄龄、杜如晦之贤,则虽有良法美意,亦不能成也,何者?无深谋远虑之计虑故也。”此处“计虑”作“谋略”“思虑”解。

明·罗贯中《三国演义》第四十五回:“周瑜曰:‘吾已定下一计,可破曹操百万大军。’孔明笑曰:‘都督之计虑虽妙,恐操未必中耳。’”此句中“计虑”即指具体作战策略。


词语用法

作动词时:强调主动性的思考过程,多用于书面语,常与“深”“周”“密”等副词搭配,如“计虑周详”“深谋远虑”。

作名词时:多指已形成的策略方案,常见于军事、政治语境,如“此乃万全之计虑”。

复合结构:可与“深谋远虑”“老谋深算”等成语构成固定表达,增强语义厚重感。


词语例句

1. 他为人谨慎,凡事都要计虑再三才做决定。

2. 朝廷对此事已有周密的计虑,无需百姓担忧。

3. 将军在战前夜反复计虑地形与敌情,终得制胜之机。

4. 这份计划看似完美,实则缺乏长远计虑。

5. 古人云:“人无远虑,必有近忧”,正是强调计虑的重要性。


近义反义

近义词:筹谋、策划、盘算、思忖、图谋

反义词:冲动、鲁莽、草率、轻率、贸然


外语翻译

英语:plan with foresight, strategize, calculation and consideration

法语:calcul et considération, stratégie, planification

德语:Berechnung und Überlegung, Strategie, Planung mit Weitsicht


文化学术

儒家思想中的“虑”:《论语·卫灵公》有“君子谋道不谋食”,强调道德与责任层面的思虑;《孟子·尽心上》提出“先立乎其大者,则其小者弗能夺也”,将“虑”纳入心性修养体系。

兵家重计虑:《孙子兵法·计篇》开篇即言“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也”,将“计”置于战争核心地位,后世引申为一切重大决策前的系统思考。


字源解析

“计”字:甲骨文从“言”从“十”,象以言语计数,本义为计算,后引申为谋划。《说文解字》释为“会也”,即聚合之意。

“虑”字:繁体作“慮”,从“虍”(虎头)从“思”,原指恐惧与深思并存的状态,后专指审慎思考。《说文》:“虑,谋也。”段玉裁注:“虑者,念思也。”二字组合后强化了“系统性思考”的含义。


现当代应用

企业管理:现代企业战略会议常用“计虑”一词描述对市场趋势的深度研判,如“本次并购案的计虑涉及五年发展规划”。

公共政策:政府工作报告中提及“民生问题的长期计虑”,体现政策制定的前瞻性。

教育领域:学术论文中分析“青少年职业选择的计虑机制”,探讨认知发展与决策能力的关系。


分字解释


※ "计虑"的意思解释、计虑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。