首页汉语词典社会协商对话社会协商对话的意思
shèhuìxiéshāngduìhuà

社会协商对话


拼音shè huì xié shāng duì huà
注音ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒ一ㄝˊ ㄕㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ


基础信息

词语名称:社会协商对话

词性:名词短语,常作主语或宾语,用于描述一种社会交往形式。

定义:社会协商对话是指在公共事务、政策制定或利益协调过程中,不同社会主体(如政府、社会组织、企业、公民等)通过平等、理性、开放的沟通机制,就共同关心的问题进行意见交换、利益协调与共识达成的互动过程。

核心特征:强调多元参与、程序公正、信息透明、相互尊重与结果导向,是现代社会治理的重要方式之一。


引证典故

该词虽为现代政治学术语,但其理念可追溯至中国古代“朝议”“廷辩”等传统治理实践。例如《礼记·曲礼》中“礼之用,和为贵”体现了协商共治的思想雏形;汉代“对策”制度亦为不同阶层表达政见提供了对话平台。近代以来,西方启蒙思想中的“公共领域”(Public Sphere)理论(如哈贝马斯提出)为社会协商对话提供了理论参照,强调市民社会通过理性讨论形成公共意见的过程。


词语用法

使用语境:多用于政治、社会学、公共管理等领域,常见于学术论文、政府工作报告及政策文件之中。

语法功能:通常作为主语、宾语或定语,如“加强社会协商对话”“建立有效的社会协商对话机制”。

搭配词汇:可搭配“机制”“制度”“平台”“能力建设”等词,构成复合表达,如“完善社会协商对话机制”。


词语例句

例句1:在城市规划过程中,政府应主动搭建社会协商对话平台,广泛听取居民意见。

例句2:社会协商对话有助于缓解群体间的利益冲突,促进社会和谐稳定。

例句3:本次听证会是一次典型的社会协商对话实践,各方代表充分表达了诉求。

例句4:推动基层民主建设,关键在于健全社会协商对话的制度保障。

例句5:学术界呼吁将社会协商对话纳入公共政策制定的法定程序。


近义反义

近义词:公共协商、利益相关者对话、多方协商、协商民主、共识会议

反义词:独断专行、单向决策、压制性管理、非协商式治理、封闭决策


外语翻译

英语:societal consultation and dialogue

法语:dialogue social et consultation

德语:gesellschaftliches Dialog und Konsultationsgespräch

日语:社会協議対話 (shakai kyōgi taidō)


文化学术

理论渊源:源于协商民主(Deliberative Democracy)理论,由乔·埃尔斯特(J. Elster)、约瑟夫·毕塞特(J. Bessette)等人发展,后经尤尔根·哈贝马斯(Jürgen Habermas)的公共领域理论深化,强调通过理性沟通实现合法性与共识。

中国语境:在中国特色社会主义治理体系中,社会协商对话被视为“全过程人民民主”的重要组成部分,写入党的二十大报告,强调“健全吸纳民意、汇集民智的工作机制”。

实践模式:包括政协协商、社区议事会、网络问政、专家咨询会、公众听证会等多种形式。


字源解析

“社”:本义为土地神,引申为社会、社群单位,体现共同体属性。

“会”:本义为聚合、集会,后指协商、商议,如“会议”“会商”。

“协”:从劦(xié),意为众人合力,强调合作与协调。

“商”:本义为商量、讨论,引申为商业谈判,此处取“商讨”之义。

“话”:言语、交谈,强调双向沟通。

整体而言,“社会协商对话”一词融合了传统治理智慧与现代民主理念,体现“和而不同、共议共治”的文化逻辑。


现当代应用

政策层面:中国政府推动“十四五”规划纲要编制过程中开展多轮专家论证与公众建言活动,体现社会协商对话的实践。

地方治理:浙江“民生议事堂”、北京“街乡吹哨、部门报到”等机制均依托社会协商对话提升治理效能。

数字赋能:利用政务新媒体平台开展在线协商对话,如“领导留言板”“网络问政”等,拓展了对话渠道。

国际比较:欧盟的“开放协调法”(Open Method of Coordination)与日本的“参与型行政”均以社会协商对话为核心工具。

学术研究:清华大学、中国人民大学等高校设立协商民主研究中心,系统研究社会协商对话的机制设计与效果评估。



※ "社会协商对话"的意思解释、社会协商对话是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。