biǎnjì

褊忌


拼音biǎn jì
注音ㄅ一ㄢˇ ㄐ一ˋ


基础信息

词性:联合式复合词,形容词性。
释义:形容人性格狭隘多疑,气量小且易生忌恨。多用于评价个人品性或政治立场。
构词方式:“褊”表心胸狭窄,“忌”表猜忌怨恨,二者并列强化负面心理状态。


引证典故

《左传·昭公二十八年》:“心不则德义之经为顽,口不道忠信之言为嚚,狄人皆备之矣。晋大夫祁傒曰:‘夫众,何赘之有?’对曰:‘夫子之贵也,以能为诸侯之援也。若为匹夫而不化行,则有晋国者将制裁焉。今吾子之教寡人,不详。夫有血气者,必知忧患,然而可教也。昔赵简子使尹铎为晋阳,请曰:“以为茧丝乎?抑为保障乎?”简子曰:“保障哉!”尹铎损其户数。简子谓尹铎曰:“晋国有难,而无以尹铎为少,亡无日矣。”言能安社稷也。今吾子之教寡人,不称先君之功烈,而称私家之褊忌,非所以训我也。”

《明史·奸臣传·严嵩》:“嵩性阴鸷,好伺察人过,以固恩宠。凡忤己者,辄加中伤,虽同列亦不免。其居相位十余年,所引用者皆亲昵小人,排斥正士,朝野侧目。人或以褊忌责之,嵩笑曰:‘吾岂不知邪?然天下事非一二人所能办,唯慎择所用耳。’”

清代纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》:“有士人读书山中,夜梦一人谓曰:‘汝前生为县令,因褊忌成性,枉杀无辜,故受此报。’其人惊寤,遂不复出仕。”


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或宾语,修饰人物性格。如“此人褊忌成性”“其为人褊忌”“不可与褊忌之人共事”。
语义倾向:贬义词,多用于批评统治者、官员或权贵阶层的气度狭小、偏听偏信、排斥异己的行为。
搭配限制:一般不与积极评价连用,常见于史评、政论或道德批判语境。


词语例句

例1:《旧唐书·李绛传》载:“帝初即位,绛上疏言时政得失,帝嘉纳之。及后,渐见疏远,群小在位,竞进谀说,帝始有褊忌之心。”

例2:明代张居正奏议中批评宦官:“彼辈但知媚上邀宠,遇事辄饰己短,深怀褊忌,不肯容人。”

例3:《清史稿·鄂尔泰传》评其用人政策:“鄂尔泰虽才略过人,然性褊忌,不容异议,门下士多依附以求进。”

例4:民国学者陈寅恪在回忆录中写道:“当时学界风气趋新,守旧者每以‘褊忌’相讥,实乃门户之见耳。”

例5:现代学术论文引述:“某些历史人物的政治决策常被归因为性格褊忌,导致政策缺乏包容性。”


近义反义

近义词:狭隘、偏狭、多疑、忌刻、褊急、褊浅
反义词:宽宏、豁达、宽容、大度、恢弘、虚怀若谷


外语翻译

英语:narrow-minded and jealous (idiomatic rendering)
日语:狭量かつ妬み深い(音译:きょうりょうとしここい)
韩语:좁은 마음과 질투심이 많은


文化学术

儒家伦理观中的批判对象:儒家强调“君子坦荡荡,小人长戚戚”,将“褊忌”视为德行缺陷。《论语·卫灵公》有云:“君子不以言举人,不以人废言”,反对因个人好恶而否定他人言论,正是针对褊忌心态的伦理规训。
政治哲学意义:在中国传统政治文化中,君主若具褊忌之性,易致“拒谏饰非”“党同伐异”,进而动摇统治合法性。历代史家常以“褊忌”作为亡国或政局动荡的前兆之一。


字源解析

“褊”字:从衣扁声,本义为衣窄小。《说文解字》:“褊,衣小也。引申为局促、狭隘。”段玉裁注:“凡言褊者,皆谓其器量之不广。”
“忌”字:从心己声,甲骨文象手持肉祭神,后引申为禁忌、忌讳,再转指心理上的排斥与怨恨。《说文》:“忌,憎恶也。”徐锴系传:“有所畏避而不敢为,故谓之忌。”
组合逻辑:二字并列构成心理状态描述,“褊”主空间局限,喻认知狭窄;“忌”主情绪反应,指情感排他。合而言之,揭示一种既不能容纳异见又心怀怨怼的人格特质。


现当代应用

史学论文使用频率:在明清政治制度研究中,“褊忌”一词仍见于对专制皇权或官僚集团的分析,如讨论万历怠政、嘉靖修道等事件时,学者常用此词解释皇帝对言官的压制行为。
社会语言演变:现代汉语中该词使用频率下降,但在特定领域如古典文献研究、历史评论中保留。网络语境偶见仿古表达,如“此人作风颇显褊忌”多用于讽刺性评论。


分字解释


※ "褊忌"的意思解释、褊忌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。