词语定义:捐资指个人或组织自愿将资金、财物无偿赠予公共事业、慈善项目或特定受助对象的行为。该词强调捐赠行为的自愿性与非营利性,常见于救灾、教育、医疗等社会公益领域。
古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》载:“是岁大饥,州郡多举义仓粟以赈之,或有捐资助军者。”此处“捐资”指民间出资支援军事行动,体现早期公私协作模式。
近代用例:清代黄六鸿《福惠全书·刑名·设便民房》写道:“凡遇灾荒,士绅捐资设粥厂,活人无数。”反映传统社会中乡绅阶层通过捐资参与地方救济事务。
语法结构:“捐”为动词,“资”作宾语,构成动宾短语。“捐资”整体作谓语或定语,如“捐资修建”“学校获得企业捐资”。
语体特征:多用于书面语及正式场合,常见于政府公文、新闻报道及官方公告中,表达庄重、规范的捐赠行为。口语中较少单独使用,常替换为“捐款”或“捐物”。
例句一:2020年河南暴雨期间,多位企业家公开承诺向灾区捐资500万元以上。
例句二:市慈善总会发布年报显示,去年共接受个人捐资逾三亿元,主要用于助学项目。
例句三:故宫博物院新馆舍落成,其建设资金主要来自海内外华人华侨的长期捐资。
例句四:村民自发捐资重修村口石桥,解决了雨季出行难问题。
例句五:基金会章程规定,所有捐资须用于科研而非行政开支。
近义词:捐款、捐助、捐输、捐募。其中“捐款”更侧重货币形式,“捐输”为古代专称,现罕用;“捐助”可涵盖物资支持。
反义词:敛财、克扣、侵吞。三者均涉及非法占有资源,与捐资的无偿性、合法性形成对立。
英语对应词:donate funds / make a donation
日语对应词:寄付金(きふきん)
法语对应词:faire un don financier
儒家伦理关联:“捐资济困”契合儒家“仁者爱人”“推己及人”思想,历代正史列女传多记载妇女捐资助学的典范事迹,如《明史·列女传》载某氏“倾奁产以助修学宫”。
现代制度体现:中国《公益事业捐赠法》明确捐资主体包括自然人、法人及其他组织,并规定税收减免政策,推动捐资行为制度化。
字形演变:“捐”甲骨文作手持物弃置状,本义为丢弃;小篆定型后引申为舍弃财物。《说文解字》释:“捐,弃也。”“资”从贝次声,原指钱财,后泛指可供使用的资源。
语义组合:“捐+资”构成偏正式复合词,强调主动放弃财物资源以达成公益目的,不同于借贷或交易中的资金流动。
公共政策场景:教育部《国家奖学金管理办法》允许企业捐资设立专项奖学金,需报省级教育部门备案,确保资金使用透明。
商业实践案例:2023年某科技公司宣布将其年度利润的1%持续捐资环保组织,用于长江流域生态修复项目。
数字平台影响:支付宝“公益捐赠”频道上线后,用户可通过扫码完成小额捐资,月均处理金额超两亿元。