首页汉语词典天吴紫凤天吴紫凤的意思
tiānwúzǐfèng

天吴紫凤


拼音tiān wú zǐ fèng
注音ㄊ一ㄢ ㄨˊ ㄗˇ ㄈㄥˋ

繁体天吴紫鳳

基础信息

词语:天吴紫凤

拼音:tiān wú zǐ fèng

词性:汉语成语,偏正式结构,常作宾语或定语。

释义:原指神话中的水神天吴与神鸟紫凤,后多比喻文辞华美、书法飘逸或服饰纹饰精美。


引证典故

《山海经·海外北经》:“朝阳之谷,有神焉,其状如黄囊,赤如丹火,六足四翼,浑敦无面目,是识歌舞,实惟帝江也。”虽未直接提及天吴,但天吴为《山海经》所载海神,形貌奇特,能兴云致雨,属上古神话人物。

南朝·梁元帝《谢敕赉善胜己墨启》:“臣闻天吴紫凤,丽于绮纨;玉润金声,流于简牍。”此处以天吴紫凤喻服饰华美与文字典雅,始见“天吴紫凤”连用为成语之例。

唐代李贺《高轩过》诗:“越罗衫袂迎春风,玉刻麒麟腰带红。楼头曲宴仙人语,帐底吹笙香雾浓。”虽未明言天吴紫凤,但其意象承袭前代,以神仙气象形容文采风流。

宋代洪迈《容斋随笔》卷十二:“今人作文,欲其辞藻之富,往往取天吴紫凤为比。”说明至宋时已普遍将“天吴紫凤”视为文学修饰的典范符号。


词语用法

修辞功能:多用于形容诗文、书法、刺绣、织锦等艺术形式具有超凡脱俗的美感与华丽风格。

语法位置:常置于句中作主语、宾语或定语,如“笔势若天吴紫凤”“绣有天吴紫凤纹样”。

感情色彩:褒义为主,强调华美而不轻浮,庄重而不俚俗。


词语例句

例句1:这幅古画上的云纹仿佛是天吴紫凤盘旋其上,气韵生动。

例句2:她的词藻清丽,确有几分天吴紫凤的风致。

例句3:宋代缂丝常以天吴紫凤为题材,彰显宫廷工艺之极致。

例句4:碑文书法遒劲飘逸,宛如天吴紫凤振翅欲飞。

例句5:这件礼服上的刺绣精细繁复,隐约可见天吴紫凤的轮廓。


近义反义

近义词:龙章凤姿、云锦天章、珠联璧合、鸾翔凤集

反义词:粗制滥造、平淡无奇、俚俗直白


外语翻译

英语:Heavenly Wu and Purple Phoenix (literal); Ornate and Ethereal Grace

法语:Tianwu et Phénix Pourpre

德语:Tien-Wu und das violett-goldene Phänix


文化学术

文学象征:在六朝至唐宋文学中,天吴(水神)与紫凤(祥瑞之鸟)组合象征自然神力与人文灵秀的交融。

工艺美术:明清织物常见“天吴紫凤”纹样,多用于皇室贡品与文人书房陈设,体现天人合一的美学理想。

道教意象:天吴属北方玄武水系之神,紫凤象征南方朱雀火德之灵,二者并提暗含阴阳调和之理。


字源解析

天吴:“天”指至高、自然之力;“吴”通“虞”,古音近而借为水神之名,见于《山海经》“北海之内,有山名北极天柜,海水北注焉。有神九首,人面鸟身,名曰九凤。”后世演化出“天吴”为六足四翼兽形水神。

紫凤:“紫”本为祥瑞之色,《说文》释“紫,帛青赤色”,引申为尊贵;“凤”为神鸟,《说文》:“神鸟也。”紫凤非实有禽类,乃文人虚构之华美形象,见于汉赋“赤鸟西来,紫凤东游”。


现当代应用

文学创作:现代诗词中偶见使用,如某诗人题画诗云:“笔底天吴紫凤飞,千年气象入毫厘。”

品牌命名:高端丝绸品牌“天吴紫凤”于20世纪80年代注册,专售手工刺绣真丝制品。

学术研究:《中国纹样史》(2003年,张朋川著)将其列为宋元织锦典型母题之一。

影视引用:电视剧《大明宫词》服饰设计中融入天吴紫凤元素,强化盛唐气象。



※ "天吴紫凤"的意思解释、天吴紫凤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。