shāngqíng

商情


拼音shāng qíng
注音ㄕㄤ ㄑ一ㄥˊ

词性名词

基础信息

词性及读音:“商情”为汉语复合名词,读作 shāng qíng。


引证典故

古代文献用例:明代冯梦龙《喻世明言》卷十九载:“那商人晓得商情紧急,不敢迟延。”此处“商情”指市场状况或商业动态。清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十回写道:“他虽是个生意人,却也明白商情。”说明当时已有使用“商情”一词记录。


词语用法

语义范围:“商情”泛指商品供求、价格波动、行业竞争等市场相关信息。多用于描述整体经济环境中的交易态势,常见于商业报告、政策讨论或历史叙述中。


词语例句

典型语境:1. 民国时期的报纸常刊登商情专栏,介绍各地物价与货运情况。
2. 官府需掌握商情,方能制定合理的税收政策。
3. 商贩根据商情调整进货渠道,以应对季节变化。
4. 外商来华考察,首要便是了解中国当前的商情走势。
5. 这份档案详细记录了晚清丝绸行业的商情变迁。


近义反义

近义词:市况、行情、市道、商况、贸易动态
反义词:无明确对应反义概念,但可相对理解为“农情”“民情”等非商业领域的情势


外语翻译

英文对应:market conditions;commercial situation;business climate;trade dynamics


文化学术

社会经济功能:在传统中国,“商情”是政府调控经济的重要依据之一。明清时期,地方官设“牙行”收集商情,上报中央。近代以来,商情成为报刊常设栏目,反映市场经济意识萌芽。学术研究多见于经济史、商业地理学等领域,用于分析区域贸易网络演变。


字源解析

构词分析:“商”本义为计算、商量,引申为交易行为;“情”原指实情、情形,后泛指客观状态。“商情”为偏正结构,强调商业活动的真实状况,不同于“人情”“国情”等情感化表达。


现当代应用

现代使用场景:当代中文中,“商情”仍偶见于历史文献整理、行业志编写或特定领域(如古董、茶叶)的专业交流中。互联网时代,其功能部分被“市场数据”“行业报告”等术语替代,但在怀旧语境或传统行业中保留使用。例如:“老茶商凭多年经验判断普洱茶商情。”


分字解释


※ "商情"的意思解释、商情是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。