词性:形容词性短语,常作谓语或状语使用
拼音:yǎn zhēng zhēng
释义:形容人因震惊、恐惧或极度专注而睁大眼睛直视某物的神态,带有呆滞、失神的意味
语法功能:多用于描写人物情态,可独立成句或作补语、状语
搭配对象:常与“看着”“望着”“盯着”等动词连用,如“眼怔怔地望着窗外”
感情色彩:中性偏消极,多用于表现受惊、困惑或精神恍惚的状态
文学用例:他眼怔怔地看着那具倒在血泊中的尸体,一句话也说不出来。
日常表达:听到这个消息,她眼怔怔地坐在原地,久久没有动弹。
戏剧对白:“你……你说什么?”他眼怔怔地望着对方,仿佛没听懂。
新闻报道:目击者描述事发瞬间,司机眼怔怔地盯着前方,来不及反应。
现代小说:月光下,老人眼怔怔地凝视着旧照片,泪水无声滑落。
近义词:目瞪口呆、瞠目结舌、直勾勾、发愣、呆若木鸡
反义词:目光炯炯、神采奕奕、悠然自得、心平气和
英语:staring blankly / wide-eyed in shock
日语:見とれている(みとれている)
韩语:눈을 휘둥그레 뜨고 있다
文学意象:在古典小说中常用于刻画人物遭遇突发事件时的心理状态,如《红楼梦》中丫鬟见鬼时“眼怔怔的”。
心理学关联:与“惊愕反应”相关,属于非自主性的注意集中现象,常见于突发刺激的初期认知处理阶段。
“眼”:人体器官,此处作视觉感知主体,强调视觉行为的异常状态
“怔怔”:叠音词,原指因情绪激动而心神不宁。《广韵》有“怔,怔忪,不安也”,引申为注意力高度集中却缺乏回应的状态
构词方式:名词+形容词结构,整体构成偏正式复合词,重心落在“怔怔”所描述的心理-生理反应上
影视台词:多部国产悬疑剧采用该词刻画角色震惊场景,如《隐秘的角落》中张东升得知罪行败露后“眼怔怔地站着”。
网络语言:部分短视频平台将“眼怔怔”用于喜剧反差效果,如模仿老人看手机时的夸张表情。
教育文本:小学语文教材选用此词教授神态描写手法,强调通过外在动作反映内心波动。