guàlíng

挂零


拼音guà líng
注音ㄍㄨㄚˋ ㄌ一ㄥˊ

繁体掛零

基础信息

词语:挂零
拼音:guà líng
词性:动词、形容词
释义:原为“挂零头”,指账目余额为零或收入为零。后引申为某项指标、成绩、记录等降至零或最低水平,常用于经济、体育、考试等领域。


引证典故

出处:“挂零”一词最早见于明清时期商业文书,用于描述店铺账目无结余。例如《清稗类钞·货财》载:“商贾结账,若本利俱空,谓之挂零。”
演变:20世纪初引入体育领域,形容运动员比赛得分归零。如1936年《大公报》报道田径赛结果时称:“该选手此次表现挂零,未能破纪录。”


词语用法

搭配对象:多与具体数据或成绩搭配,如“得分挂零”“账户挂零”“成绩挂零”。
语法功能:可作谓语(他这次考试又挂零了)、定语(挂零的成绩令人失望)、补语(结果全挂零)。
使用语境:多用于口语及新闻报道,语气略带遗憾或强调异常状态。


词语例句

1. 这家小店因经营不善,年底结账时竟挂零了。
2. 他在决赛中一球未进,全场得分挂零。
3. 由于投资失误,他的股票账户已连续三年挂零。
4. 本次数学测验中,超过半数学生成绩挂零。
5. 尽管训练刻苦,他在选拔赛中仍挂零落选。


近义反义

近义词:归零、为零、落空、无绩
反义词:满额、丰收、破纪录、创佳绩


外语翻译

英语:go blank / score zero / hit zero
日语:ゼロになる(zero ni naru)
韩语:0점을 기록하다 (gapjeom-eul girok-hada)


文化学术

经济术语:在财务分析中,“挂零”表示资产净值或营业收入归零,是风险警示信号之一。
体育用语:体育评论员常用“挂零”评价运动员失常表现,如“主力投手本季三振率挂零”。
教育语境:教师批改试卷时会标注“某生本次挂零”,反映学习严重脱节。


字源解析

“挂”:形声字,从手,卦声,本义为钩挂,引申为承担、牵连。此处取“悬而未决”“处于临界”之意。
“零”:会意字,从雨、从玉,原指雨雪降落,后借作数字“零”,表空无一物。
合义:“挂零”即“悬于零点”,形象表达数值降至最低点且无法继续支撑的状态。


现当代应用

媒体使用:央视财经频道在分析上市公司财报时频繁使用“挂零”描述亏损企业。
网络语言:社交媒体中年轻人用“又挂零了”自嘲考试失败或项目无果。
行业报告:《中国体育产业蓝皮书》统计赛事数据时采用“多项指标挂零”表述冷门结果。


分字解释


※ "挂零"的意思解释、挂零是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。