xuānpán

宣盘


拼音xuān pán
注音ㄒㄨㄢ ㄆㄢˊ

繁体宣盤

基础信息

词语定义:宣盘是传统中式宴席中用于盛放菜肴的圆形木盘或漆器托盘,通常直径在20至40厘米之间,材质包括硬木、竹、铜胎镀金或漆艺制品。其名称“宣”可能源于明代宣德年间流行的漆器风格,“盘”指承载食物的器皿。


引证典故

历史记载:《天水冰山录》载明代抄没严嵩家产时列有“描金宣盘四十面”,说明“宣盘”一词在明中期已用于特指高档漆器食盘。清代《长物志》提到江南士族宴饮多用“朱漆宣盘分菜”,可见其作为礼制用具的地位。晚清文人笔记中亦有“新妇奉宣盘入堂”之语,反映其在婚俗中的使用场景。


词语用法

语义范畴:宣盘专指宴席间传递主菜的礼器,区别于普通家用餐盘。使用时通常由侍者端持,按尊卑顺序呈递,常见于宗族聚会、节庆宴请等正式场合。现代语境中多作怀旧或文化展示用途,不再具备实际饮食功能。


词语例句

示例一:祠堂宴席上,族老依次接过宣盘,盘中蒸鱼热气升腾。

示例二:故宫博物院藏有一对清代金漆宣盘,盘心绘缠枝莲纹。

示例三:旧时大户人家设宴,必先摆好紫檀宣盘等候上菜。

示例四:修复师小心翼翼地清理着民国宣盘上的朱砂彩绘。

示例五:地方志记载某乡绅寿辰时用十二面螺钿宣盘分赠宾客。


近义反义

近义词:托盘、膳盘、食盒(均指承装食物的器具)

反义词:碗碟(个体餐具)、锅釜(烹饪器具)


外语翻译

英文对应词:xuan pan (Chinese banquet dish tray)

日文读音:せんばん (senban)

法文转写:plateau de service chinois (en bois ou laque)


文化学术

民俗研究:人类学家费孝通在《乡土中国》中提到“分食制”中宣盘的使用体现差序格局,通过器物传递强化亲疏关系。故宫研究院2018年报告指出,现存可考宣盘实物多集中于华北官宦墓葬,印证其阶级属性。


字源解析

构形分析:“宣”为形声字,从宀、亘声,本义为疏导、宣告;“盘”象形,甲骨文作盛器之形。《说文解字》释“宣”为“天子宣室”,引申为公开陈设之意。二字组合后,“宣盘”之名或强调其用于公开宴饮、彰显礼仪的功能。


现当代应用

博物馆展示:北京故宫博物院、上海博物馆常设明清家具展中设有宣盘专题陈列。

文创产品:苏州工艺美院推出复刻版漆艺宣盘,售价约800元至3000元不等。

影视道具:电影《活着》《大红灯笼高高挂》中多次出现宣盘以还原民国宴饮场景。

学术研究:2021年《文物》期刊刊文《宣盘形制演变与礼制变迁》,系统梳理其历史脉络。


分字解释


※ "宣盘"的意思解释、宣盘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。