首页汉语词典焰口经焰口经的意思
yànkǒujīng

焰口经


拼音yàn kǒu jīng
注音一ㄢˋ ㄎㄡˇ ㄐ一ㄥ

繁体焰口經

基础信息

词语名称:焰口经

拼音:yàn kǒu jīng

词性:专有名词,指特定佛教仪轨文本或诵经仪式用语

所属领域:佛教密宗、民间宗教、丧葬礼仪


引证典故

文献出处:焰口经源于唐代密教经典《救拔焰口饿鬼陀罗尼经》,由中天竺沙门佛陀多罗译出。该经讲述阿难尊者在定中见佛告其当为饿鬼施食之法,后演变为超度孤魂野鬼的仪轨核心。

历史演变:宋代以后,焰口法会广泛流行于汉传佛教寺院及民间斋醮活动,成为水陆法会、梁皇宝忏等大型法事的重要组成部分。明代《敕修百丈清规》明确记载焰口科仪流程。

仪式关联:清代《瑜伽焰口施食集要》将经文简化为可日常修持的版本,俗称“小焰口”,与大型焰口法会并行使用。


词语用法

宗教功能:用于超度饿鬼道众生,施予甘露饮食,解除其饥渴之苦

仪式场合:常见于寺庙法会、丧葬祭祀、盂兰盆会等特殊场合

语言形式:多为梵汉合璧经文,包含陀罗尼咒语与白话释义两部分


词语例句

1. 寺院每日黄昏举行焰口经法会,吸引众多信众参与。

2. 法师手持铃杵,带领弟子共同诵念焰口经中的甘露咒。

3. 这部焰口经版本收录了元代以来的多种注疏。

4. 民间丧礼常请僧人做焰口,以超度亡者脱离恶趣。

5. 焰口经中的“变食真言”被视为转化业障的关键咒文。


近义反义

近义词:瑜伽焰口、施食仪轨、救面然饿鬼陀罗尼经

反义词:无直接反义概念,但在世俗语境中可对应“普通诵经”或“祈福经文”


外语翻译

梵语对应:Yaksha-garbha Sutra / Yamantaka Tantra(部分密教传承)

英文译名:Fire Mouth Scripture / Ritual Text for Feeding Hungry Ghosts

日文转写:炎口経(えんこうきょう)


文化学术

宗教意义:体现大乘佛教“无缘大慈,同体大悲”精神,强调对一切众生平等救度

民俗影响:融入中国民间信仰体系,形成“放焰口”“施孤”等岁时习俗

学术研究:敦煌遗书中发现多件焰口类文书残卷,为研究中古佛教仪轨提供实物证据


字源解析

焰口释义:“焰”指火焰,喻饿鬼咽喉如针孔般细窄,虽见美食却无法吞食,口中喷火;“口”即咽喉,象征受困之状

经字内涵:“经”原指织布纵线,引申为恒常不变之道,此处指具有规范效力的修行文本

整体含义:直指救济饿鬼咽喉受难之经文,亦泛指整套施食法事


现当代应用

宗教实践:现代汉传佛教寺院普遍保留焰口法会,作为常规法务项目

文化传承:部分非遗项目中设有“焰口科仪”表演内容,供学术研究展示

社会功能:在社区公益活动中,常以焰口经法会为老人院、福利机构祈福消灾



※ "焰口经"的意思解释、焰口经是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。