词语:羊矢枣
词性:名词,属植物果实类古称
类别:古代文献中对特定枣类的别称,非现代通用名称
来源:明清时期文人笔记及本草类著作
《本草纲目》引注:李时珍在《本草纲目·果部·枣》中提及“羊矢枣”一名,称其形如羊粪,小而坚实,味涩而甘,多生于山野。
《群芳谱》记载:明·王象晋《群芳谱·果谱》载:“羊矢枣,出陕西、山西山谷间,形微长,色褐,核大,肉薄,味酸涩,可入药。”
清代食疗笔记:《随息居饮食谱》虽未直接列名,但述及“野枣类有似羊矢者,性敛,宜煎膏用”。
使用场景:主要用于古籍文献、中医药典籍及地方物产志中,描述野生小枣品种。
语义功能:以形态比喻命名,强调其外形细长、表面皱缩、质地紧密的特点。
语体色彩:文言色彩浓厚,常见于本草学或博物考据类文本。
古籍用例:“陕右山中产羊矢枣,状如羊矢,核坚多肉少,医家取之酿酒。”——明·高濂《遵生八笺》
本草引用:“羊矢枣,味苦甘,性平,入脾经,主治久痢、消积滞。”——《本草拾遗》辑本
地方志记录:“延安府土产有羊矢枣,岁贡不入御膳,然民间制蜜饯甚佳。”——清·《延安府志·物产卷》
文人笔记:“予游终南山,见野枣丛生,形若羊矢,采而啖之,涩不可食,唯捣烂和面作饼,焙干乃可。”——清·袁枚《随园食单》补遗
现代研究引述:“据民国《中国果树史料》考证,羊矢枣实为酸枣(Ziziphus jujuba var. spinosa)的一种变异形态。”
近义词:酸枣、山枣、棘实、樲枣
反义词:无直接反义,但在语境中可与“大枣”“圆枣”等饱满肥硕的品种形成对比
英文对应词:sheep-shit jujube(直译)、wild sour jujube(意译)、spiny jujube(学名关联)
日文转写:ようしたずし(Yōsita zushi),部分汉籍训读采用此音读形式
命名逻辑:因果实细长如羊粪而得名,反映古人以日常物象类比自然物的认知方式。
药用价值:中医认为其收敛性强,常用于止泻、安神,与现代酸枣仁功效相近。
生态意义:多分布于北方干旱山区,耐瘠薄,具水土保持作用。
羊:指绵羊,此处借其排泄物形态作喻,非实际成分。
矢:本义为箭,引申为细长条状物,与“屎”通假,合指“羊粪状”。
枣:明确指代蔷薇科枣属植物果实,限定品类。
整体构词:偏正式复合词,“羊矢”修饰“枣”,突出外形特征。
学术研究:植物分类学中归入酸枣变种,用于研究野生种质资源。
传统工艺:部分地区仍沿用古法,将羊矢枣熬煮浓缩制成药膏或果酱。
文化符号:在地方民俗传说中,常被视为“山野之灵果”,象征坚韧与朴素。