kānguǎn

看管


拼音kān guǎn
注音ㄎㄢ ㄍㄨㄢˇ

词性动词


基础信息

词性:动词
拼音:kān guǎn
释义:负责看守、管理或照看某物或某人,防止丢失、损坏或被盗。
基本义项:对财物、人员或场所进行监管、看护的行为。


引证典故

古籍出处:明代《水浒传》第二回提到“把守寨门,不许放闲人过去”,其中“把守”与“看管”功能相近,体现早期对重要地点的监管意识。清代《红楼梦》中亦有“奶妈子看管宝玉”的描述,指专人照看孩童起居安全。这些用法反映古代家庭与军事中对“看管”的实际需求。


词语用法

语法结构:常作谓语或定语,如“看管仓库”“由他看管孩子”。
搭配对象:多用于具体事物(如货物、牲畜、档案)或人身(如病人、囚犯、儿童)。
语义侧重:强调持续性责任与预防性措施,不涉处置权,仅指监护行为。


词语例句

1. 农场主雇人看管刚出生的小牛,避免被野兽袭击。
2. 档案室实行双人看管制度,进出需登记签字。
3. 医院安排护工全天看管术后患者,防止跌倒。
4. 动物园用铁栏和监控设备看管猛兽区。
5. 考古队将出土文物移交博物馆后,由专业人员看管入库。


近义反义

近义词:看守、监护、管护、照看
反义词:放任、遗弃、疏忽(注:非直接反义词,但在语境中可构成对立关系)


外语翻译

英语:guard / supervise / keep watch on
日语:監視する(かんしする)
法语:surveiller / garder en permanence


文化学术

在农业社会,看管牲畜是家庭经济的重要环节;现代社会扩展至档案管理、实验室样本、婴幼儿照护等领域。司法系统中,看守所对嫌疑人实施看管,体现权力制衡原则。学术研究关注看管机制中的责任归属与安全效能。


字源解析

字形演变:“看”甲骨文象手搭凉棚远望形,本义为观察;“管”金文从竹从官,原指竹制乐器,引申为管理、掌控。二字组合后,“看管”即通过持续观察实现对对象的管控。
构词逻辑:“看”表动作方式,“管”表目的,合指以监视手段达成管理目标。


现当代应用

物流仓储采用智能监控系统实现无人化看管;养老院配备专职护工对失能老人进行生活看管;互联网平台对用户数据实施加密看管以防泄露。法律文书常用“由甲方看管设备直至交付”明确权责。



※ "看管"的意思解释、看管是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。