词性:动词/名词“浴血”在现代汉语中可作动词,表示经历流血战斗;也可作动宾短语或名词性结构,指代流血奋战的过程。
历史出处:《史记·项羽本纪》“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑……汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。中郎将随何使淮南,归报项王,言韩信已略齐地,项王闻之,乃引兵渡河,至阳夏南,与刘贾合军,击楚,大破之,斩楚将项声,枭其首。项王乃引兵而东,至固陵,与韩信、彭越期会击楚,不至。项王怒,乃自将步骑五万人自陈下,与汉大战于垓下。汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若歌!’美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣……’”后文虽未直接写“浴血”,但“项王乃复引兵而东”“大呼驰下”“斩汉一将”等场景体现激烈搏杀,后世常以“浴血奋战”概括此类情境。
文学用例:鲁迅《记念刘和珍君》“真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。这是怎样的哀痛者和幸福者?然而造化又常常为庸人设计,以时间的流驶,来洗涤旧迹,仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。在这淡红的血色和微漠的悲哀中,又给人暂得偷生,维持着这似人非人的世界。”此处虽未用“浴血”一词,但“淋漓的鲜血”与“浴血”意象相通,强化了牺牲与抗争的主题。
语法功能:多用于书面语“浴血”常见于正式文体,如新闻报道、历史叙述、军事文献等。它常与“奋战”“冲锋”“归来”等词搭配,构成动宾结构,如“浴血归来”“浴血冲锋”。
语义指向:强调战斗中的流血经历该词隐含高强度对抗与身体损伤,通常用于描述战争、革命或重大危机中的行动,带有悲壮色彩。
修辞效果:增强画面感与情感张力通过具象化“血”与“战”的结合,激发读者对英勇行为或惨烈代价的联想。
1. 战士们浴血疆场,终于守住了阵地。
2. 这支部队在突围中浴血奋战,损失惨重。
3. 他退伍多年后仍常梦见当年浴血的日子。
4. 小说描写主角在敌后孤军奋战,最终浴血突围。
5. 纪念碑上刻着“英魂浴血,永垂不朽”几个大字。
近义词:血战、搏杀、鏖战、冲锋这些词都涉及激烈战斗,但“浴血”更突出流血这一生理特征,其余侧重战斗强度或方式。
反义词:安居、闲居、养伤、休养“安居”代表和平生活状态,与“浴血”形成鲜明对比,凸显冲突与非正常生存环境的对立。
英语:wade through blood / fight in blood-soaked battle 或直译为“blood-stained warfare”;在军事语境中,“to fight a bloody battle”亦可表达类似含义。
法语:battre en sang / combattre jusqu'au bout dans le sang 前者强调战斗至死,后者强调持续作战直至耗尽体力。
日语:血にまみれた戦い(ちにまみれたたたかい) 意为“沾满鲜血的战斗”,符合原意。
军事史学中的使用在分析古代战役时,学者常用“浴血”形容士兵在高伤亡率下的坚持,例如对长平之战、赤壁之战的研究中提及“秦赵两军浴血相持数月”。
文学中的象征意义现代作家如余华在《活着》中虽未直接使用“浴血”,但其笔下人物福贵一生历经战乱与死亡,被评论界解读为“在时代洪流中默默承受的血泪史”,与“浴血”的精神内核呼应。
影视与游戏用语在《亮剑》《士兵突击》等军旅题材电视剧中,角色常被称为“浴血归来的英雄”;电子游戏如《使命召唤》《战地》系列中,任务简报亦采用“clear the sector after a blood-soaked assault”这类表述。
“浴”本义为沐浴,引申为浸渍甲骨文“浴”从水、谷声,原指用水浇身清洁,后引申为物体被液体浸泡,如“浴血”即“浸在血中”。
“血”为象形字,描绘器皿中滴落的血滴金文中“血”字下部三点代表血液,上部象器皿,整体表示盛血或流血之意。
二字组合体现动作状态“浴血”并非简单并列,而是以“浴”的动态过程修饰“血”,强调持续处于血泊之中,比“沾血”更具时间延续性与环境恶劣感。
新闻标题中的使用2020年某媒体报道边境冲突时写道:“边防官兵浴血坚守,击退多次越境袭击。”此处突出守卫者的牺牲精神。
政府公告与纪念活动每年抗战纪念日,官方媒体发布文章称“无数先烈浴血救国,换得今日和平”。
商业广告中的借用部分国产运动品牌推出“浴血系列跑鞋”,宣称“专为极限挑战者设计”,虽非字面战争含义,但借用了该词的坚韧意象。