shēnwù

申晤


拼音shēn wù
注音ㄕㄣ ㄨˋ


基础信息

词语:申晤

词性:动词(书面语)

含义:指郑重地会面,多用于正式场合或书信中,表示双方约定时间地点进行交谈。

拼音:shēn wù

注音:ㄕㄣ ㄨㄩˋ


引证典故

出处:《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《魏略》载:“亮在荆州,以建安初与颍川石广元、徐元直、汝南孟公威等俱游学,三人务于精熟,而亮独观其大略。每晨夕从容,常抱膝长啸。后亮见先主,先主与语论天下事,因屏人曰:‘孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿君勿复言。’于是申晤于草庐,共谋大业。”

释义:此句中“申晤”意为郑重安排会面,强调会面的严肃性与重要性,体现刘备与诸葛亮初次相见时的礼遇与诚意。


词语用法

使用场合:多用于古代书信、奏章或史书记载,现代汉语中偶见于仿古文体、学术文献或正式信函。

语法功能:作谓语,常带宾语,如“申晤于某地”“与某人申晤”。

搭配特征:常与“于+地点”“与+人物”结构连用,构成状语或介宾短语修饰动词。


词语例句

1. 今幸得先生垂顾,敢不申晤于寒舍,共商大计?

2. 昔者先王托孤,今欲申晤卿于庙堂之上,以继遗志。

3. 使者奉诏而来,特为申晤将军于边关,传达圣意。

4. 彼虽位卑,然志节高尚,故士人咸愿与之申晤。

5. 此书信乃为申晤故人,叙旧情、议时事而作。


近义反义

近义词:会晤、面谈、对谈、觐见、面会

反义词:回避、疏远、隔绝(语义上不直接对立,但可构成行为上的反向表达)


外语翻译

英文:to arrange a formal meeting; to convene for an audience

日文:会談する(正式な面会を計画する)

韩文:면담하다(正式한 회견을 약속하다)


文化学术

文化内涵:“申”本义为陈述、说明,引申为郑重提出;“晤”即见面、相会。“申晤”合称,体现古人对人际交往中礼仪与诚意的重视,尤其在君臣、师友之间,会面不仅关乎事务,更承载道义责任。

学术价值:该词常见于汉魏六朝文献,是研究古代交际礼仪与政治沟通方式的重要语料,反映当时“重礼轻利”的社会风气。


字源解析

申:甲骨文象闪电之形,本义为雷电,后假借为陈述、反复之意。《说文解字》:“申,神也,七月阴气成体自申束。”引申为郑重宣告。

晤:从日吾声,本义为暗中相见,《说文》:“晤,旦明也。”段玉裁注:“晤者,明也,亦谓相见也。”后专指面对面交谈。

合义:“申晤”二字组合,强调会面的郑重性与目的性,非泛泛之交,而是经过筹划的正式会见。


现当代应用

使用范围:现代汉语中已罕用,仅在仿古写作、历史研究、古典文学评论或正式公文中偶现。

替代说法:通常以“会晤”“会谈”“见面”“约谈”等词取代。

保留场景:如学术论文引述古籍时,为保持原貌而保留“申晤”一词;或在文学创作中营造古风语境时使用。


分字解释


※ "申晤"的意思解释、申晤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。