wùyán

晤言


拼音wù yán
注音ㄨˋ 一ㄢˊ


基础信息

拼音:wù yán

词性:动词

基本释义:晤言指见面交谈,通常用于形容亲切、深入的面对面谈话,带有一定的文学色彩和典雅意味。


引证典故

古代文献例证:晤言一词在古代文学中常见,如《诗经·陈风·东门之池》中的“彼美淑姬,可与晤言”,意指与贤淑的女子相见交谈;晋代陶渊明《饮酒》诗中的“醒醉还相笑,发言各不领。规规一何愚,兀傲差若颖。寄言酣中客,日没烛当炳。达人解其会,逝将不复疑。忽与一觞酒,日夕欢相持。啸傲东轩下,聊复得此生。寒暑有代谢,人道每如兹。达人解其会,逝将不复疑。忽与一樽酒,日夕欢相持。一觞虽独进,杯尽壶自倾。日入群动息,归鸟趋林鸣。啸傲东轩下,聊复得此生。寒暑有代谢,人道每如兹。达人解其会,逝将不复疑。忽与一樽酒,日夕欢相持”,其中虽未直接使用“晤言”,但意境相近,体现了古人通过交谈抒发情感的传统;宋代苏轼在书信中也常用“晤言”表达与友人相见的期待,如“何时得晤言,一洗胸中尘”。


词语用法

语法功能:晤言通常作谓语,后接宾语或用于描述场景,如“晤言一室”;也可作名词,指交谈的内容或过程。

语体色彩:属于书面语,典雅庄重,多用于文学、书信或正式场合,强调交谈的亲密性和思想交流。

搭配特点:常与表示时间、地点或人物的词语搭配,如“深夜晤言”“与君晤言”,突出交谈的私密性和深度。


词语例句

1. 彼美淑姬,可与晤言。——《诗经·陈风·东门之池》

2. 何时得与君晤言,共话人生沧桑。

3. 他们在书房中晤言至深夜,探讨哲学与艺术。

4. 晤言之际,彼此心意相通,无需多言。

5. 老友重逢,晤言欢笑,仿佛时光倒流。


近义反义

近义词:交谈、会谈、叙谈、对话、倾谈;这些词都指双方或多方的言语交流,但“晤言”更强调面对面的亲切和深度。

反义词:默然、沉默、缄口、无言;这些词表示不说话或缺乏交流,与“晤言”的活跃交谈形成对比。


外语翻译

英语:to have a face-to-face conversation; to talk intimately

日语:面談する(めんだんする),親しく話し合う

法语:converser face à face; parler intimement

德语:sich persönlich unterhalten; ein vertrauliches Gespräch führen


文化学术

文化内涵:晤言体现了中国传统文化中重视人际交流和思想共鸣的价值观,常用于描述文人雅士之间的高雅对话,如诗词唱和或哲学讨论,反映了“以文会友”的传统。

学术应用:在文学研究中,晤言常被用来分析古代书信、诗歌中的交流场景,例如在陶渊明或苏轼的作品中,它象征着超越世俗的精神沟通;在语言学中,它作为古语词,展示了汉语词汇的演变和典雅表达。


字源解析

字形演变:“晤”从日从吾,本义为明亮、醒悟,引申为见面、交谈;“言”指言语、说话。合起来,“晤言”原指通过交谈使思想明朗,后固定为见面谈话的意思。

字义发展:晤言最早见于先秦文献,如《诗经》,强调面对面交流的亲密性;后世沿用,词义基本不变,但逐渐偏向书面语使用,在现代汉语中较少见于口语。


现当代应用

现代使用:在当代,晤言多用于文学创作、学术文章或正式书信中,例如在作家余华或学者钱穆的作品中,可能用于描述深度对话;它也出现在一些文化活动中,如“文人晤言会”,强调传统交流方式的复兴。

网络与媒体:偶尔在社交媒体或博客中被引用,以增添文雅气息,但总体使用频率较低,属于保留古风的词汇。


分字解释


※ "晤言"的意思解释、晤言是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。