chòumà

臭骂


拼音chòu mà
注音ㄔㄡˋ ㄇㄚˋ

词性动词
繁体臭罵

基础信息

词语:臭骂
词性:动词性短语,可单独作谓语,也可带宾语
释义:指用激烈、尖刻的语言严厉责骂,常含侮辱性或情绪宣泄意味
语体色彩:口语化,略带贬义
使用场景:多用于描述因愤怒、失望或不满而进行的言语攻击行为


引证典故

出处:明代冯梦龙《喻世明言》卷三十载:“那妇人听见此言,不觉大怒,拍案而起,厉声臭骂。”
背景:此处描写市井人物因受辱而当场以激烈言辞回击,体现“臭骂”一词在明清白话小说中的早期用例。
演变说明:该词在近代小说中频繁出现,如晚清谴责小说常用“臭骂”“狗血喷头”等表达强化人物冲突张力。


词语用法

语法结构:动宾结构,“臭”为副词性修饰语,强调责骂之猛烈与不堪;“骂”为核心动词
搭配限制:通常带人称宾语(如“臭骂他一顿”),不可接抽象事物作宾语
时态变化:可构成“臭骂了一顿”“正在臭骂”“差点被臭骂”等形式
语气强度:高于普通责骂,接近辱骂层级,具强烈情感色彩


词语例句

1. 老板发现报表出错后,立刻把下属臭骂一顿,声音震得整层楼都听得见。
2. 她站在街头,对着那个偷了她钱包的小偷破口大骂,引来路人侧目。
3. 父亲得知孩子考试作弊,气得脸色铁青,劈头盖脸就是一通臭骂。
4. 会议上,他因方案漏洞百出,遭到同事集体臭骂。
5. 老人回忆年轻时挨过地主家的管家好几次臭骂,至今仍心有余悸。
6. 网络评论区里,有人因观点不合,直接对网友进行人身攻击式臭骂。


近义反义

近义词:痛骂、怒斥、詈骂、唾骂、狗血喷头
区别:“痛骂”偏重程度深,“怒斥”侧重愤怒态度,“詈骂”文言色彩浓,“臭骂”更具市井粗俗感
反义词:赞扬、夸奖、安抚、劝慰、默许


外语翻译

英语:to scold someone harshly with abusive language / to yell insults
日语:ひどく怒鳴る (hidōku okana ru)
法语:leurrir de vileins mots / gronder avec fureur
德语:mit Schimpfwörtern schreien / eine Hetzrede anstellen


文化学术

在民俗语言研究中,“臭骂”属于典型的民间口语暴力表达形式,反映社会底层群体在缺乏制度性救济渠道时的语言抗争方式。人类学家李亦园指出,此类话语常出现在家庭、邻里等非对称权力关系中,具有维护尊严的功能。现代语言学认为,“臭”在此非实指气味,而是虚化为程度副词,类似“狠”“恶”的语义泛化现象,属汉语副词系统演变的一部分。


字源解析

“臭”本作嗅觉义,甲骨文象犬鼻嗅气之形,《说文解字》释为“禽走臭而知其迹者,犬也”。后引申为气味总称,再虚化为程度副词,表极端、不堪之意。“骂”从网从马,会意以绳套马而斥之,本义为斥责。《广韵》:“骂,詈也。”二字组合后,“臭骂”形成固定搭配,强调责骂内容的污秽性与攻击性。


现当代应用

在社交媒体时代,“臭骂”行为常转化为网络语言暴力,如微博评论区的“键盘侠”式辱骂即属变体。部分影视作品刻意使用“臭骂”增强戏剧冲突,如电视剧《大江大河》中厂长训斥违规员工场景。教育领域亦有研究关注教师是否滥用此类语言影响学生心理健康,教育部2020年《中小学教育惩戒规则》明确禁止言语侮辱类惩戒措施。



※ "臭骂"的意思解释、臭骂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语