定义:透明度指物体允许光线穿透的程度,也用于描述信息、制度或系统的公开程度。
词性:名词
拼音:tòu míng dù
基本含义:物理层面指物质对光线的透过程度,社会层面指信息公开与决策过程的清晰性。
古籍出处:《墨子·备穴》有“令陶者为罂,容四十斗以上,固顺之以薄革,置井中,使聪耳者伏罂而听之”,其中“薄革”即体现对材料透光性能的关注,虽未直接使用“透明度”一词,但涉及透光性的早期应用。
历史演变:20世纪初,随着玻璃工业发展,“透明度”作为物理学术语进入中文科学文献。20世纪90年代后,该词扩展至政治与经济领域,描述政府运作与财务披露的公开程度。
物理语境:用于描述玻璃、塑料、液体等物质的透光能力,如“高透明度树脂”。
社会语境:形容政策、机构或组织的信息公开水平,如“提高政务透明度”。
引申用法:可表示人际关系的坦诚程度,如“缺乏透明度导致信任危机”。
1. 这种新型材料的透明度极高,常用于光学仪器制造。
2. 公司年报应保持充分透明度,以便投资者做出理性判断。
3. 政府承诺提升预算编制的透明度,接受公众监督。
4. 镜片透明度下降会影响夜间驾驶安全。
5. 双方沟通缺乏透明度,最终未能达成协议。
近义词:透明性、公开性、清晰度(在信息语境下)
反义词:不透明、隐蔽性、模糊性
英语:transparency
法语:transparence
德语:Durchsichtigkeit
日语:透明度(とうめいど)
科学意义:在物理学中,透明度与折射率、吸收系数相关,可通过分光光度法测量。
社会科学意义:透明度被视为民主治理的重要指标,世界银行等机构将其纳入国家治理能力评估体系。
哲学关联:反映“可见性”与“可理解性”的伦理价值,强调信息对称对社会契约的基础作用。
“透”:从辵(chuò),由“走”与“秀”组成,本义为“穿过”,引申为“彻底显现”。
“明”:会意字,从日月合文,表示光亮可见。
“度”:形声字,从又(手)庶声,本义为计量长短的标准,此处取“程度”义。
整体构词:三字组合表达“光可穿透的程度”,既保留物理本义,又具备抽象化潜力。
科技领域:应用于光学传感器、显示技术、生物医用材料研发。
公共管理:作为政府改革核心概念,推动财政公开、招标透明、数据开放平台建设。
商业实践:企业ESG报告中普遍使用“运营透明度”评价供应链管理合规性。
数字传播:社交媒体算法透明度成为用户权益讨论焦点,欧盟《数字服务法》明确要求平台披露推荐机制。