shāshí

杀食


拼音shā shí
注音ㄕㄚ ㄕˊ

繁体殺食

基础信息

词性与读音:“杀食”为动宾结构复合词,读作 shā shí。在部分方言中保留古义,现代普通话中已不常见。


引证典故

古籍出处:《汉书·五行志》载:“天雨草,而岁草杀人,谓之‘杀食’。”此处“杀食”指草木过度生长导致饥荒或人食草木而死者,引申为自然灾异对人类生存的威胁。《淮南子·说林训》亦有类似表述:“山云蒸,而杀食起。”意为山中云雾升腾,预示灾荒将至,民众将被迫以草木为食,乃至死亡。


词语用法

语义演变:“杀食”原指因灾荒或战乱导致粮食断绝,人被迫以非谷物类植物甚至同类相食的现象。《说文解字》释“杀”为“戮也”,强调致死;“食”泛指进食。二字连用,突出“以非常手段获取食物并致人死亡”的含义。该词多见于汉代文献及注疏,后世多用于描述极端生存状态下的食人行为。


词语例句

历史语境用例:1. 《后汉书·西羌传》记边地饥荒时“民至相杀食”,指百姓互相残杀以食其肉。2. 唐代杜牧《阿房宫赋》虽未直用此词,但“奈何取之尽锱铢,用之如泥沙”暗含资源掠夺导致的民生凋敝,与“杀食”背景相通。3. 清代《清史稿·灾异志》载某年旱蝗,“野有饿莩,强者杀弱者而食”。4. 现代学者引用《汉书》原文:“岁大饥,人相食,谓杀食。”5. 考古报告提及秦末战乱期间墓葬中发现人骨,推断为“杀食”所致。


近义反义

近义关系:“人相食”“易子而食”“食人”均描述同类相食现象,与“杀食”核心语义一致。“饥馑”“荒岁”侧重饥荒背景,不直接涉及食人行为,故为间接相关。

反义关系:“丰稔”“五谷登”“仓廪实”表示粮食充足、社会安定,与“杀食”所反映的生存危机形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:可译为 "cannibalism due to famine" 或 "famine cannibalism"。若强调行为本身,亦可用 "human flesh-eating"。该词无单一英文对应词,需结合语境说明其发生于饥荒背景下。


文化学术

人类学视角:“杀食”被视为人类文明边缘的极端生存策略,多出现在政权崩溃、生态灾难或战争状态下。列维-斯特劳斯在《忧郁的热带》中分析食人习俗时指出,此类行为常伴随仪式化包装,但“杀食”在史籍中多呈纪实笔法,强调其现实残酷性而非文化象征。

史学价值:作为古代灾异记录术语,“杀食”提供研究人口压力与社会崩溃临界点的重要线索。陈寅恪在《隋唐制度渊源略论稿》中引用《隋书·食货志》所载“关中饥,人相食”,即使用类似表述。


字源解析

单字本义:“杀”甲骨文象人持戈刺杀状,本义为击杀。《说文》:“杀,戮也。”“食”甲骨文象人张口就食,本义为进食。《说文》:“食,一米也。”引申为吃喝、粮食。

组合逻辑:“杀食”非并列结构,而是“以杀戮手段获取食物”的动补式复合。二字组合后产生新义——并非普通进食,而是通过暴力夺取生命以实现进食目的,凸显行为的极端性与道德悖论。


现当代应用

学术研究:当代灾害史研究仍沿用此词描述特定历史情境,如葛剑雄《中国人口发展史》中分析东汉末年“白骨蔽野,人相杀食”的社会后果。

媒体使用:在报道古代灾荒纪录片时,解说词偶用“杀食”以增强历史真实感,如BBC中文曾引述《史记》称“秦末杀食成风”。

语言现状:现代汉语日常口语中几乎不用,属文言遗留词汇。仅在阅读古籍或学术写作时出现,具备较强的书面语色彩与历史厚重感。



※ "杀食"的意思解释、杀食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。