tiāntīng

天听


拼音tiān tīng
注音ㄊ一ㄢ ㄊ一ㄥ

繁体天聽

基础信息

词语构成:“天听”为汉语固定搭配,由“天”与“听”二字组成。“天”指至高存在或自然之主宰,“听”意为听闻、感知。二者组合后形成复合词,表示上天的听觉或天意可被感知的途径。


引证典故

经典出处:《尚书·太甲中》有言:“天听自我民听,天视自我民视。”此句阐述天命并非独立存在,而是通过民众的视听来体现。古人认为上天虽无形,但其意志借民心民意显现,故称“天听”。该语成为儒家政治哲学中“敬天保民”思想的重要依据。

历史用例:明代李贽在《藏书·德业儒臣后论》中写道:“若夫天听昭然,人皆可察。”表明对天道公正性的确信。《清史稿·圣祖本纪二》亦载康熙帝诏书:“天听至公,鬼神共鉴。”用于强调帝王决策需顺应天地良知。


词语用法

语法功能:“天听”多作主语或宾语,常见于书面语及正式文体中,表达对上苍意志的敬畏或诉诸神灵裁决之意。不可用于口语日常对话,亦不作定语修饰普通名词(如“天听之事”属修辞用法)。

语义范畴:涵盖宗教、哲学与政治领域,特指超越人类认知范围的宇宙性听觉系统,常与“人心”“民意”关联,用以论证政权合法性或道德正当性。


词语例句

1. 君王施政若违逆民心,则天听必不佑之。

2. 古人云:天听自我民听,故治国须察民情。

3. 此案终审之日,天听昭昭,善恶分明。

4. 百姓冤屈上达天庭,望天听垂悯。

5. 君子行事光明磊落,自可仰不愧于天听。

6. 天听非耳所闻,实乃道义之所归也。


近义反义

近义词:天心、神鉴、帝听、昊听、穹听。以上词汇皆指向至高存在的感知能力,但“天心”侧重内心仁德,“神鉴”偏重神明监察,“天听”更强调听觉隐喻下的信息接收机制。

反义词:人欲、私意、鬼蜮、暗室、幽昧。此类词语代表违背天道的人为欲望或隐秘行径,与“天听”所象征的公允、清明形成对立。


外语翻译

英文对应:The Heavenly Ear(直译);Divine Audience(意译,强调神圣性);Celestial Listening(学术语境下使用)

日文对照:天の聞き(あまのきき),其中“聞き”保留听觉意象,整体结构贴近中文原意。


文化学术

思想渊源:源于商周时期“以德配天”观念,后经孔子发展为“畏天命”伦理体系。《中庸》提出“天命之谓性”,将天听视为道德律令的传递通道。宋明理学进一步将其纳入心性论框架,主张“心即理”,故天听实为良知的外显形式。

现代诠释:当代学者牟宗三在《政道与治道》中指出,“天听”并非神秘主义概念,而是民主原则的先验预设——当民意被充分表达时,即构成天听的现世映射。这一解读赋予传统术语新的政治哲学内涵。


字源解析

“天”字演变:甲骨文象人形突出头部,本义为头顶之上,引申为至高无上者;金文加“一”表天空,篆书定型为“天”。《说文解字》释为“颠也”,指人之顶巅,后泛指自然界最高主宰。

“听”字结构:繁体作“聽”,从口从壬从耳,会意兼形声。甲骨文作“聖”,象耳贴于口旁专心聆听状。《说文》:“聽,聆也,从口壬聲。”本义为用耳接收声音,后引申为接受意见、感知事物。

合成逻辑:二字组合打破常规动宾结构,以拟人化手法构建宇宙级听觉系统,反映先民将抽象天道具象化为可感可知的存在形态的认知模式。


现当代应用

法律文书:民国初期法院判决书中偶见“天听昭然”表述,用以强化司法公正的象征意义,如1915年大理院判例提及“天听所归,法理自明”。

文学创作:鲁迅《故事新编·理水》中禹曰:“天听虽远,我心则近。”借古语批判现实政治冷漠现象。张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》亦有“天听不管人间事”之叹,赋予其现代疏离感。

公共话语:21世纪初环保运动中,民间组织曾呼吁“还天听以清音”,将生态破坏类比为遮蔽天籁,延续传统天人感应思维,但剥离了宗教色彩,转向科学理性诉求。


分字解释


※ "天听"的意思解释、天听是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。