xiǎoqiǎo

小巧


拼音xiǎo qiǎo
注音ㄒ一ㄠˇ ㄑ一ㄠˇ


基础信息

词性:形容词“小巧”是汉语常用形容词,用于描述物体体积小、重量轻且结构精致的特点。该词多用于具体物品,如器物、饰品、工具等,也可引申至抽象事物,表达简洁或精巧之意。

引证典故

古籍出处:明代《金瓶梅词话》中已有使用记录,如“这玉楼见小巧玲珑的银壶放在桌上,便知是西门庆新买的物件。”此处以“小巧玲珑”形容器物之精致。清代《红楼梦》中也多次出现类似用法,用以描绘饰物或陈设之雅致。

词语用法

修饰对象:通常修饰体积较小、便于携带或佩戴的物品,如首饰、文具、玩具、电子设备等。可单独作谓语(如“这件首饰很小巧”),也可构成复合形容词(如“小巧型手机”“小巧设计”)。不可用于描述大型建筑物或自然景观。

词语例句

日常语境:她戴着一副小巧的珍珠耳环,显得格外清秀。
这款手表设计小巧,适合女性手腕佩戴。
孩子们喜欢那些造型小巧的积木玩具。
他的书房里摆满了小巧精致的陶瓷摆件。
新型无人机机身小巧,飞行稳定,深受摄影爱好者欢迎。

近义反义

近义词:玲珑、精致、纤细、轻便、微型
反义词:庞大、笨重、粗犷、硕大、笨重

外语翻译

英语:petite, compact, miniature
日语:小さくてきれいな
法语:petit et élégant

文化学术

审美倾向:在中国传统文化中,“小巧”常与“雅致”“含蓄”相联系,反映文人阶层对简约美学的偏好。宋代瓷器追求釉色纯净、器形小巧,体现“少即是多”的哲学思想。现代设计中,“小巧”也成为便携性与功能整合的重要评价标准。

字源解析

构词分析:“小”为象形字,甲骨文作三点加一竖,表示沙粒细小;“巧”从工从丂,原指技艺娴熟,后引申为制作精细。“小巧”组合后强调既小又精,兼具物理尺寸与设计工艺的双重特征。

现当代应用

科技产品:智能手机趋向“小巧”设计以提升握持舒适度。
时尚领域:化妆品包装多采用“小巧”款式便于随身携带。
教育玩具:乐高积木系列推出迷你版,强化“小巧”概念吸引低龄用户。
家居装饰:北欧风格家具注重空间利用率,常以“小巧”作为卖点。


分字解释


※ "小巧"的意思解释、小巧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。