yíngdǎo

迎导


拼音yíng dǎo
注音一ㄥˊ ㄉㄠˇ

繁体迎導

基础信息

词性:动词
拼音:yíng dǎo
释义:迎接引导;特指对重要人物或宾客的接待与陪同服务。
出处文献:《礼记·曲礼上》有“迎宾之礼,必先设位”之说,后世引申出“迎导”一词。


引证典故

先秦礼制依据:《仪礼·聘礼》记载诸侯相会时,主国需设专人“迎于门外”,并“导之以入”,此即“迎导”雏形。
汉代用例:《汉书·礼乐志》述郊祀礼仪,言“天子出宫,群臣迎导于道”。
唐代演变:《大唐开元礼》规定,三品以上官员赴任,地方官须“迎导至驿馆”,以示尊重。


词语用法

语法功能:多用于书面语,作谓语,常带宾语(如“迎导贵宾”)。
搭配对象:多与尊贵人物、外宾、使节等搭配,具庄重色彩。
使用场景:传统礼仪场合、官方接待、宗教仪式等正式活动。


词语例句

例1:汉代使者抵达长安,百官列队迎导于东郊。
例2:寺院每逢高僧到访,皆由执事弟子持香花迎导上山。
例3:清代总督巡视州县,县令必亲率绅民迎导至城门口。
例4:唐代遣唐使抵扬州,当地官员设宴迎导,并赠诗相送。
例5:明代郑和下西洋归国时,朝廷命礼部官员登岸迎导,仪仗盛大。


近义反义

近义词:迎接、导引、恭候、款待
反义词:驱赶、拒斥、冷遇、怠慢


外语翻译

英语:welcome and guide (formal reception with escort)
日语:迎え導く(むかえみちびく)
韩语:맞이하다 안내하다


文化学术

礼学意义:“迎导”体现中国古代“礼以行之”的社会规范,强调身份秩序与人际尊卑。
仪式功能:在祭祀、外交、科举放榜等场合,迎导行为具有象征性权威确认作用。
现代转化:虽日常用语中少见,但在非物质文化遗产展演、国宾馆接待等场景中仍保留古制遗风。


字源解析

“迎”字:甲骨文象人张嘴张口,本义为“面向前行”,后引申为“接引”。《说文解字》释为“逢也”。
“导”字:小篆从辵道声,原意为“引路”,《周礼》有“导王及王后之礼”,专司引导职责。
复合结构:二字并列构成动宾结构,强调动作先后:先迎而后导,体现完整接待流程。


现当代应用

外交场合:国家领导人互访时,东道国安排礼宾车队与仪仗队迎导。
宗教活动:藏传佛教寺庙中,活佛转世灵童认定仪式上设有专门迎导程序。
文化传承:部分古镇复原明清迎导礼仪,用于旅游展演与民俗节庆。


分字解释


※ "迎导"的意思解释、迎导是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。