词性:动词短语
拼音:fǎng hè
释义:探访白鹤;指代寻访隐士或高洁之士。
出处:《庄子·天地》载“子贡过汉阴,见一丈人方将为圃畦,凿隧而入井,抱瓮而出灌……”后世以“访鹤”喻隐逸之志。
用例:唐代司空图《二十四诗品·飘逸》有“落花无言,人淡如菊”,其精神与访鹤相契。
演变:宋代林逋隐居孤山养鹤种梅,人称“梅妻鹤子”,“访鹤”遂成文人追慕清高的符号。
语法结构:动宾式复合词,“访”为动词,“鹤”作宾语,可带地点状语(如“访鹤于云水间”)或目的补语(如“访鹤以求道”)。
语体色彩:多用于书面文言或诗词语境,具典雅含蓄特征。
搭配习惯:常与“寻”“求”“问”等字并列使用,构成“访鹤寻仙”“访鹤问道”等固定表达。
1. 昔者东坡访鹤于赤壁之下,感天地之悠悠。
2. 诗人每于月夜访鹤,寄情山水之间。
3. 此园原为隐士所居,今人犹可访鹤以观其遗迹。
4. 访鹤非为闲游,实欲探幽人之心境也。
5. 古籍记载,终南山常有访鹤之举,实为求道之行。
近义词:寻隐、问津、访仙、探幽
反义词:趋利、附势、奔竞、逐俗
英语:seek the crane(直译);pursue reclusion(意译)
日语:鶴を訪れる(つるをおとずれる)
法语:chercher le grue(字面);rechercher la vie retirée(意译)
象征意义:在道教与文人传统中,鹤象征长寿与高洁,访鹤即象征对超脱世俗的精神追求。
文献佐证:《列仙传》载王子乔乘白鹤升天,后世将访鹤与修仙联系。
哲学内涵:体现道家“无为而游”的生活理想,亦反映儒家“君子不器”的人格向往。
访:从言方声,本义为咨询、询问,引申为拜访、探寻。
鹤:形声字,从鸟隺声,甲骨文象鸟长喙高足之形,专指丹顶鹤等珍禽。
组合义:“访鹤”由动作“访”与对象“鹤”构成,整体指向一种超越功利的精神追寻。
文学引用:现代散文中偶见“访鹤”意象,用于描写山林隐居或心灵净化之旅。
品牌命名:部分茶文化、书画社以“访鹤轩”“访鹤斋”为名,借古典意境营造雅致氛围。
网络用语:少数古风圈社群用“今日访鹤”表达远离尘嚣、沉浸创作的状态。