词性:名词
拼音:yún dàng
释义:指水田耕作时用农具翻动泥土,使杂草腐烂、肥料混合、土壤疏松的过程。
古籍出处:《齐民要术·耕田》载:“凡秋耕欲深,春夏欲浅,犁欲廉,劳欲再。秋收之后,地不冰冻,有所加功,皆许。”其中提及“耘”与“荡”为两种不同农事操作,后世合称“耘荡”。
文献用例:宋代《陈旉农书·善其根苗篇》提到:“苗长至一尺以来,当及时耘荡,去其草穢。”此处“耘荡”连用,表示除草松土之总称。
农业术语:专用于描述水稻或秧田管理中的人工除草与中耕作业,强调对水层条件下杂草的清除及土壤结构的改善。
地域差异:在江南水乡地区,“荡”特指低洼湿地或浅水池塘周边的耕作区,因此“耘荡”亦隐含水田之意。
春耕时节,农户每日清晨下田耘荡,以防稗草争肥。
老农手持耘荡耙,在稻浪间来回穿梭,动作娴熟如行云流水。
现代农业机械虽可替代部分耘荡工作,但传统手工耘荡仍保留于小面积精耕田块。
《天工开物》记载:“南方水田,一岁再耘荡,则米质坚实。”
若错过耘荡时机,杂草丛生将严重影响水稻分蘖与产量。
近义词:中耕、薅草、锄地、耨(nòu)
反义词:荒废、放任、弃耕
英文:cultivation of paddy fields (specifically weeding and soil loosening)
日文:耘蕩(うんとう)— 水田で雑草を取り除き土を柔らかくする作業
农业史意义:“耘荡”作为中国传统精耕细作农业的核心环节之一,体现了对土壤微环境与作物生长周期的细致把控。
民俗关联:部分地区有在农历六月“耘荡节”祭祀土地神的习俗,祈求风调雨顺、禾苗茁壮。
“耘”字:从耒,云声,本义为除草。《说文解字》:“耘,除草也。”
“荡”字:原指水势摇动,引申为搅动、翻动。《周礼·考工记》郑玄注:“荡,谓摩弄土也。”二字合用,强调翻动湿润泥土的动作。
生态农业:现代有机农场仍采用人工耘荡以维持生态平衡,避免化学除草剂污染水体。
非遗保护:浙江湖州等地将“耘荡技艺”列为地方农耕文化遗产,通过影像记录传承操作流程。