拼音:hěn mìng
词性:副词
基本释义:表示用尽全力、不顾一切地做某事,带有狠心、决绝的意味。
“狠命”由“狠”与“命”组合而成。“狠”本义为凶狠、坚决;“命”在此处非指生命,而是有“拼命”、“不顾性命”的引申义。二者结合,强调行为的极端性和不顾一切的决心。该词多见于明清小说及近现代文学,用以刻画人物在紧急或愤怒状态下的剧烈动作。
释义:拼命、用尽全力。
用法说明:作状语,修饰动词,表示动作的强度与决绝。
语法功能:通常作状语,后接动词,如“狠命地跑”、“狠命地打”。
语体色彩:多用于口语及文学描写,带有较强的情感色彩,常表现愤怒、焦急或决绝的情绪。
搭配特点:常与表示剧烈动作的动词搭配,如“推”、“拉”、“敲”、“跑”等。
1. 他狠命地踩着油门,车子像箭一样冲了出去。
2. 听到坏消息,她狠命地咬着嘴唇,不让自己哭出来。
3. 为了赶上最后一班车,他狠命地向前奔跑。
4. 那人狠命地捶打着门,整个楼道都能听到巨响。
5. 她狠命地摇了摇头,试图甩掉那些不愉快的回忆。
近义词:拼命、奋力、使劲、用力、竭力
反义词:轻轻、徐徐、缓慢、轻柔、敷衍
英语:desperately; with all one's might
日语:必死に (hisshi ni)
法语:désespérément; de toutes ses forces
认知语言学视角:“狠命”属于“方式副词”,通过隐喻机制将“狠”(心理决绝)与“命”(生命极限)结合,形成高强度行为描述。
历史语用演变:明清白话小说中已常见,如《红楼梦》第廿五回:“贾环听了,不免又愧又急,又不敢去,只狠命摔钏。”现代汉语中用法基本保留,但使用频率有所下降。
狠:左右结构,犬部(犭),右为“艮”,本义与犬斗相关,引申为凶狠、坚决。
命:上下结构,口部,下为“卩”,原指天命、命令,此处引申为竭尽生命之力。
中古音:“狠”见母、混韵(上声),“命”明母、映韵(去声)
近代音:北京话音系中演变为 hěn mìng,保持“上声+去声”的声调组合
该词折射出汉民族“拼命文化”的心理原型,在农耕文明与生存压力下,强调通过极端努力突破困境。同时隐含“忍痛割舍”的伦理观,如“狠命忘记”体现对情感的自律性压抑。
狠命→命悬一线→线抽傀儡(注:非标准成语接龙,展示可能的词汇联想)
与“拼命”区别:“狠命”更侧重动作的爆发性与心理的狠劲,“拼命”更强调以生命为代价的持续性努力。
与“奋力”区别:“奋力”为褒义或中性,“狠命”常带负面情绪色彩。
在网络语境中常用于夸张表达,如“狠命刷题”、“狠命减肥”,有时带有自嘲意味。表情包配文“狠命学习”等衍生用法流行。
对外汉语教学:建议置于中级阶段副词教学,通过情景演示(如体育竞赛、紧急逃生)帮助学生理解其“极限强度”语义,注意与“使劲”等近义词的语用差异。
造句训练:设计“暴雨中___奔跑”等半开放式练习,强化状中结构的掌握。
暂未发现直接典故,但《水浒传》武松打虎时“尽平生气力,只顾打”的描写可视为“狠命”的文学原型,展现古典文学中“极限爆发”的叙事传统。
在当代文学中仍用于刻画人物心理,如余华《活着》:“家珍狠命点头,眼泪直流。”新闻标题偶见“狠命整治”等用法,体现动作的坚决性。心理咨询领域需注意该词可能反映当事人的极端应对机制。